138
geçiş
51,1
milyonda
2.414.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
41
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 138 | 56,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kader | 9 | 9 | 10,97 | 11,26 | 3,00 | 140,5 | |
| sihâmı | 5 | 10 | 10,11 | 10,26 | 2,23 | 64,2 | |
| akçe | 31 | 1.083 | 9,70 | 6,13 | 5,49 | 204,0 | |
| yerdir | 16 | 562 | 9,55 | 6,12 | 3,94 | 104,9 | |
| pâyesiyle | 10 | 312 | 9,51 | 6,29 | 3,12 | 67,9 | |
| nâhiyesi | 9 | 316 | 9,34 | 6,12 | 2,96 | 59,0 | |
| sehmi | 3 | 20 | 9,28 | 8,52 | 1,73 | 29,9 | |
| te’kîdler | 3 | 29 | 9,20 | 7,98 | 1,73 | 27,5 | |
| rek‘at | 4 | 96 | 9,13 | 6,67 | 1,98 | 29,2 | |
| namâz | 4 | 118 | 9,00 | 6,37 | 1,98 | 27,6 | |
| sancağında | 4 | 175 | 8,71 | 5,80 | 1,96 | 24,4 | |
| kazâyı | 3 | 133 | 8,50 | 5,78 | 1,70 | 18,2 | |
| kazâi | 4 | 289 | 8,26 | 5,08 | 1,94 | 20,5 | |
| elli | 26 | 2.745 | 8,21 | 4,53 | 4,88 | 114,4 | |
| tüfengendâz | 3 | 195 | 8,21 | 5,23 | 1,69 | 16,0 | |
| kurâdır | 3 | 221 | 8,10 | 5,05 | 1,68 | 15,2 | |
| kılup | 4 | 342 | 8,09 | 4,84 | 1,93 | 19,2 | |
| şerîf | 11 | 1.339 | 7,93 | 4,33 | 3,15 | 45,3 | |
| kol | 3 | 340 | 7,68 | 4,43 | 1,65 | 12,7 | |
| tahtı | 4 | 666 | 7,35 | 3,88 | 1,86 | 14,1 | |
| tokuz | 3 | 471 | 7,33 | 3,96 | 1,62 | 10,9 | |
| hükmünde | 3 | 511 | 7,24 | 3,84 | 1,61 | 10,4 | |
| eyâleti | 5 | 945 | 7,24 | 3,69 | 2,06 | 16,4 | |
| yerden | 3 | 546 | 7,17 | 3,75 | 1,60 | 10,1 | |
| başka | 4 | 829 | 7,08 | 3,56 | 1,83 | 12,4 | |
| hâkinde | 4 | 885 | 7,00 | 3,47 | 1,82 | 12,0 | |
| vü | 6 | 1.572 | 6,85 | 3,22 | 2,19 | 16,1 | |
| dörd | 7 | 2.061 | 6,70 | 3,05 | 2,33 | 17,4 | |
| seksen | 3 | 946 | 6,50 | 2,95 | 1,51 | 7,1 | |
| sancağı | 3 | 960 | 6,48 | 2,93 | 1,51 | 7,0 | |
| ma‘mûr | 7 | 2.852 | 6,26 | 2,58 | 2,20 | 13,5 | |
| yerde | 4 | 1.604 | 6,23 | 2,61 | 1,67 | 7,8 | |
| yüz | 28 | 12.272 | 6,21 | 2,48 | 4,34 | 50,8 | |
| pâre | 5 | 2.314 | 6,06 | 2,40 | 1,81 | 8,6 | |
| yigirmi | 5 | 2.547 | 5,93 | 2,26 | 1,77 | 7,8 | |
| yetmiş | 4 | 2.275 | 5,76 | 2,10 | 1,53 | 5,5 | |
| cümle | 31 | 21.197 | 5,57 | 1,84 | 4,01 | 34,8 | |
| gidüp | 4 | 2.681 | 5,54 | 1,87 | 1,45 | 4,6 | |
| evvelâ | 4 | 2.683 | 5,54 | 1,87 | 1,45 | 4,6 | |
| beş | 5 | 3.456 | 5,51 | 1,82 | 1,60 | 5,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kazâ* ile tüm bağlamlar →“kazâ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
kazâdır549
kazâi289
kazâsı206
kazâyı133
kazâsında44
kazâsıdır34
kazâları29
kazâsına26
kazâlar24
kazâlara16
kazâsından14
kazâda14
kazâya13
kazâlardır12
kazâlardan10
kazâsının10
kazânın9
kazâdan9
kazâcıkdır9
kazâlarıdır6
kazâlarda5
kazâsın4
kazâların4
kazâsındadır3
kazâsıyla3
kazâlarından2
kazâlarında2
kazâlarındandır2
kazâhâneye1
kazâ’yı1
kazânı1
kazâyâyı1
kazâmızın1
kazâlardadır1
kazâzı1
kazâlarıyla1
kazâdandır1
kazâ‘a1
kazâcihânı1
kazâsiyle1
kazâcereyân1
Örnek bağlamlar
Tümü (138) →| EÇS II 355b | … tdik. Seksen altı pâre şâdmânlı kurâlardır ve yüz elli akçe | kazâ | ve subaşılıkdır. Bu dahi Ergürü sancâğı hâkindedir. |
| EÇS III 135b | … ü berâyâlar her sene ol arkları tathîr edüp roz ekerler. Bu | kazâ | cümle (---) pâre ma‘mûr ve halkı ankâ ve mesrûr kurâlardır. … |
| EÇS VIII 265b | … inde paşa hâssı voyvadalığıdır. Üç yüz akçe pâyesiyle şerîf | kazâ | olup (---) aded nâhiye kurâsı var. |
| EÇS VI 150b | … obra-Venedik ile hem-müşâ olup mâbeynehümâlarında bir gayri | kazâ | ve nâhiye yokdur. |
| EÇS II 364a–365a | … leşker, tok arslanın mişvarı ancak ol kadar olur. Ve kilk-i | kazâ | eli ezelde eyle takdîr olunup tahrîr olunmuş. Beyt: |
| EÇS X Y319a–Y319b | … ve kasabâtda alâkası yokdur, meğer taraf-ı pâdişâhîden bir | kazâ | dahi ilhak edeler. Hemân bunun mahsûlü şehr-i azîm bender-i … |
| EÇS IX Y322b–Y323a | … -i kasrda bulunmadı ise salât-ı ışâyı kılup salât-ı mağribe | kazâ | niyyet edüp münferiden edâ ede. Ve sabâha dek kendü savma‘a … |
| EÇS X Y121a | … otuz nefer kimesneler kalkup pâk âbdest alup ikişer rek‘at | kazâ | namâzı kılup cümle âlât [u] bisâtların meydân-ı mahabbete g … |
| EÇS X Y308a | … da ceddimizin yanına varup mevlûd ederiz ve cümle yârân ile | kazâ | namâzlarımız kılarız" deyüp tebessüm etdiler. şeyh şinnâvî … |
| EÇS VIII 257a | … uğyânlarından kaçup Atina tarafındaki köylerinde gezüp fenâ | kazâ | oldu. Lâkin hâlâ bu kal‘a kurbunda cümle beş yüz aded kârgî … |