386
geçiş
143,1
milyonda
26
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 386 | 157,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| âk | 40 | 53 | 11,54 | 9,37 | 6,31 | 483,3 | |
| ak | 52 | 244 | 11,40 | 7,54 | 7,17 | 452,9 | |
| kardaş | 34 | 70 | 11,25 | 8,73 | 5,82 | 364,0 | |
| leh | 27 | 412 | 10,11 | 5,84 | 5,11 | 167,5 | |
| sirge | 10 | 9 | 9,70 | 9,92 | 3,16 | 135,5 | |
| andırya | 9 | 9 | 9,54 | 9,77 | 3,00 | 121,9 | |
| şeremet | 9 | 27 | 9,48 | 8,19 | 2,99 | 87,6 | |
| hatman | 9 | 49 | 9,41 | 7,33 | 2,98 | 75,3 | |
| menhûs | 9 | 94 | 9,26 | 6,39 | 2,96 | 62,8 | |
| özü | 12 | 301 | 9,16 | 5,12 | 3,36 | 62,4 | |
| karadeniz’de | 7 | 37 | 9,08 | 7,37 | 2,63 | 59,0 | |
| potkalı | 6 | 4 | 8,98 | 10,36 | 2,45 | 81,3 | |
| boğdan | 10 | 275 | 8,95 | 4,99 | 3,06 | 50,2 | |
| hatmanı | 6 | 29 | 8,89 | 7,50 | 2,44 | 51,8 | |
| rusı | 6 | 32 | 8,88 | 7,36 | 2,43 | 50,5 | |
| azak | 8 | 245 | 8,70 | 4,83 | 2,73 | 38,4 | |
| kâfiri | 8 | 245 | 8,70 | 4,83 | 2,73 | 38,4 | |
| durujunka | 5 | 36 | 8,60 | 6,92 | 2,22 | 38,8 | |
| cünûdı | 5 | 90 | 8,43 | 5,60 | 2,19 | 29,3 | |
| çeh | 5 | 96 | 8,41 | 5,51 | 2,19 | 28,7 | |
| karadeniz | 7 | 292 | 8,40 | 4,39 | 2,52 | 29,4 | |
| rûsı | 4 | 5 | 8,39 | 9,45 | 2,00 | 49,2 | |
| kalmık | 6 | 211 | 8,36 | 4,64 | 2,35 | 27,2 | |
| akı | 4 | 13 | 8,36 | 8,07 | 1,99 | 38,2 | |
| şaykaları | 4 | 15 | 8,35 | 7,86 | 1,99 | 36,8 | |
| sarıkamış | 4 | 18 | 8,34 | 7,60 | 1,99 | 35,2 | |
| karadeniz’e | 5 | 121 | 8,34 | 5,17 | 2,17 | 26,3 | |
| küffârı | 13 | 962 | 8,30 | 3,56 | 3,30 | 40,6 | |
| istîlâ | 7 | 344 | 8,30 | 4,15 | 2,50 | 27,2 | |
| maskov | 6 | 252 | 8,27 | 4,38 | 2,33 | 25,1 | |
| akkirmân | 5 | 150 | 8,26 | 4,86 | 2,16 | 24,2 | |
| sultânlar | 4 | 61 | 8,20 | 5,84 | 1,97 | 24,8 | |
| gönye | 4 | 67 | 8,18 | 5,71 | 1,96 | 24,0 | |
| kırım | 7 | 415 | 8,16 | 3,88 | 2,47 | 24,7 | |
| tüfengendâz | 5 | 195 | 8,14 | 4,49 | 2,14 | 21,7 | |
| atlarına | 4 | 82 | 8,13 | 5,41 | 1,95 | 22,4 | |
| yarar | 5 | 234 | 8,05 | 4,22 | 2,12 | 19,9 | |
| asrında | 10 | 897 | 8,00 | 3,28 | 2,84 | 27,7 | |
| berebaş | 3 | 2 | 7,99 | 10,36 | 1,73 | 40,6 | |
| kal‘asın | 8 | 650 | 7,98 | 3,43 | 2,57 | 23,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (386) →| EÇS II 343a–343b | … ile memlû azîm kûh-ı bülendlerdir. Bir kerre "Karadeniz'den | Kazaklar | çıkup bu dağları ubûr edüp niçe kurâ ve kasabâtları nehb u … |
| EÇS V 43a | … ün Kardaş Kazak ve Brebaş Kazak ve Andırya Kazak ve Potkalı | Kazak | ve Zeporosk Kazak ve İhmilinç Kazak ve Çoçka Kazak ve şerem … |
| EÇS V 40a | … binâ kal‘a-i ra‘nâdır. İçinde üç bin tüfeng-endâz cengâver | Kazak-ı | Akı var, ammâ taşra varoşu nehr-i Turla kenârında üç bin sa … |
| EÇS V 64b | Alay-ı eşrâf-ı | Kazak-ı | Ak der-şehr-i İslâmbol |
| EÇS VII 76b | … bundan taşra bir varoş-ı azîm çevirmiş kim Kıbleli Paşa ile | Kazak | askerinin meterise girdikleri handaklar cümle varoş olup bu … |
| EÇS II 333a–333b | … yüz elli Kazak dilîri ve on bir Hatman-ı Kazak ve Başsirke | Kazak | ve iki yüz Mikril Kazak ve yüz elli gulâm-ı nâresîde-i mahb … |
| EÇS VII 106b | … ulağından cümle asker-i Tatar ile mağrib tarafına vilâyet-i | Kazak | içine gitdiler kim nehr-i Perezen'i tâ başından ayaklap geç … |
| EÇS VII 117a | … z yüz kâfir dendân-ı tîğ-ı âteş-tâbdan geçüp iki bin tüvânâ | Kazak | esîr ve üç bin yedi yüz altmış aded avret ve oğlan ve bintâ … |
| EÇS X Y22b | … ır. Her taysı onar kerre yüz bin askere mâlikdir. Ve kavm-i | Kazak | ve Özbek ve Nogay ve Heşdek ve Maskov ve Çîn ve Hıtâ vü Hot … |
| EÇS X Y452b | (---) on dörd varakda, Rûs-ı menhûs | Kazakların | beyân eder. Evvelâ Hatman Kardaş Kazak ve Hatman Durujunka … |