34
geçiş
12,6
milyonda
8.602.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
12
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 34 | 13,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ümenâ | 17 | 53 | 12,64 | 11,64 | 4,12 | 247,5 | |
| mültezimîn | 8 | 28 | 12,05 | 11,47 | 2,83 | 114,0 | |
| hazretleri | 4 | 709 | 7,46 | 5,81 | 1,96 | 24,4 | |
| cemî‘i | 5 | 3.687 | 5,46 | 3,75 | 2,07 | 16,8 | |
| tahrîr | 3 | 3.026 | 5,01 | 3,30 | 1,56 | 8,4 | |
| ve | 59 | 147.919 | 3,71 | 1,98 | 5,74 | 82,2 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 1,51 | 1,45 | 4,0 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 1,32 | 1,04 | 1,9 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 1,23 | 1,28 | 2,8 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,32 | 0,35 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
keşşâf* ile tüm bağlamlar →“keşşâf” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (34) →| EÇS X Y370b | … olur kim hubûbâtları Arapça olup cümle re‘âyâ ve ümerâ ve | keşşâf | ve mültezimîn curunlarından {ya‘nî hırmen} mahsûlâtların ka … |
| EÇS IV 235a–235b | … Mâzenderân ve yigirmi cild kitâb-ı Tefsîr-i Kadı Beyzavî ü | Keşşâf | u Kâmûs u Takvîmü'l-Büldân ve niçe gûne mülûke mahsûs zî-kı … |
| EÇS X Y147a | On sekiz gelse a‘lâ, cümle | keşşâf | ve ümenâ mestûr olurlar. |
| EÇS X Y216a | … iyye kurâlarıdır. Üçüncü kısmı vakfullâhdır. Dördüncü kısmı | keşşâf | ve ümenâ ve mültezimînin kurâlarıdır. Lâkin bu kurâ sâhible … |
| EÇS X Y191b–Y192a | … mle halk âciz ü nâlân ve zebândırâzlığından cemî‘i ümenâ ve | keşşâf | giryân olmuşlardı. İşte elzem-i levâzımından rûznâmeci bir … |
| EÇS X Y158b | … ın yere saçup zirâ‘ate başlayup ayakları bağlanır, ol zamân | keşşâf | ve ümenâ ve mültezimînin yürekleri yağlanır. |
| EÇS X Y63b | … çıkar. Yigirmi zirâ‘ taşarsa paşa ve ümenâ ve mültezimîn ve | keşşâf | ve re‘âyâ bay olup mâlların gallak edüp halâs olurlar. Eğer … |
| EÇS I 157b | … erine zeyn kılup ellerinde Kudûrî ve Mülteka'l-ebhurları ve | Keşşâf | ve Kadıhân kitâbları ve bellerinde şemşîr-i hûnfeşânları ve … |
| EÇS X Y74b | Ve bu Mısır'ın askerî tâ’ifesi ve ulemâsı ve ümenâsı ve | keşşâf | mültezimîni aklâmları ale'l-ihtisâr tahrîr olundu, ammâ inş … |
| EÇS X Y158b–Y159a | Andan Y 159a cümle | keşşâf | Kıbtî senesinin Bâbe ve Henûr ayında kendü askeriyle vilâye … |