9
geçiş
3,3
milyonda
24.644.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 9 | 3,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şehidallah | 3 | 4 | 12,88 | 14,78 | 1,73 | 58,8 | |
| alimallah | 3 | 5 | 12,78 | 14,46 | 1,73 | 56,6 | |
| alimallâh | 3 | 11 | 12,26 | 13,32 | 1,73 | 50,4 | |
| resûlullah | 3 | 31 | 11,26 | 11,82 | 1,73 | 43,6 | |
| muhammedün | 3 | 41 | 10,94 | 11,42 | 1,73 | 41,9 | |
| billâh | 3 | 201 | 8,87 | 9,13 | 1,73 | 32,1 | |
| ve | 13 | 147.919 | 1,53 | 1,72 | 2,51 | 14,1 |
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kefâ* ile tüm bağlamlar →“kefâ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS VII 129b | … dri't-tâka tesvîde cür’et etdik. Alimallâh ve şehidallâh ve | kefâ | billâh Muhammeden resûlallâh, deryâda katre ve güneşde zerr … |
| EÇS X Y450b | … in-indillâh ale'l-gafle zâhir oldu. Alimellâh şehidellâh ve | kefâ | billâh şehîden, Muhammed resûlullâh nakl-i mistâr üzre böyl … |
| EÇS II 351b | Hattâ alimallah ve şehidallah ve | kefâ | billah, Muhammeden Resûlullah manzûrumuz olan niçe bin mevâ … |
| EÇS VIII 193a | Ammâ alimallâh ve şehidallâh ve | kefâ | billâhi {şehîden} Muhammedün Resûlullâh yemîni ile böyle ol … |
| EÇS IV 278a | … her dahi cümlemiz şehâdet ederiz alimallah ve şehidallah ve | kefâ | billah Muhammedün Resûlullah ol sandûkalar cümle Zâl Paşazâ … |
| EÇS VI 48a | … sda Melek Paşa pâk-dâmen idiler ve her husûsda alimallâh ve | kefâ | billâh pâk idiler. |
| EÇS VII 138b–139a | … er, ammâ ba‘zı müverrihîn Kefa'dan galat Kefe derler, ya‘nî | kefâ | yeter demek ola derler, bunu yazmışlar. El-hâsıl bânîsi ve … |
| EÇS X Y1a | Y 1a Q 159b P 158b Elhamdülillâhi vahdehu ve | kefâ | ve selâmün alâ ibâdihi'l-lezîne'stafâ ve eşhedü en lâ-ilâhe … |
| EÇS III 182b–183a | … i rü’yâ-yı sâliha, hikmet-i Hudâ, alimallah ve şehidallah u | kefâ | billahi, Muhammedün Resûlullah, böyle olmuşdur. Bu vâkı‘ayı … |