38
geçiş
14,1
milyonda
5
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 38 | 15,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| levrek | 4 | 13 | 11,33 | 11,42 | 2,00 | 56,7 | |
| balığı | 13 | 216 | 10,71 | 9,06 | 3,60 | 138,7 | |
| balıkları | 6 | 90 | 10,58 | 9,21 | 2,45 | 65,1 | |
| kalkan | 3 | 45 | 10,21 | 9,21 | 1,73 | 32,5 | |
| cezîresinin | 3 | 72 | 9,80 | 8,53 | 1,73 | 29,7 | |
| cezîresi | 3 | 143 | 9,09 | 7,54 | 1,72 | 25,5 | |
| cezîrei | 5 | 908 | 7,44 | 5,61 | 2,19 | 29,2 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,27 | 2,40 | 1,40 | 5,1 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,66 | 1,78 | 1,23 | 3,2 | |
| ve | 55 | 147.919 | 3,61 | 1,72 | 5,17 | 60,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (38) →| EÇS VIII 263b | … Sansi burnu derler. Mağribden gelen gemiler ol burnu seçüp | Kefalonya'dır | derler, ammâ bu burunda bir taş vardır, gemilere andan ihti … |
| EÇS VIII 264a | Der-cezîre-i şehrengîz-i Küçük | Kefalonya | |
| EÇS VIII 341a | … ş balık avlasa tecrîm ederler, ammâ tâze gulâmları her gece | kefal | balığı avlarlar, tecrîm etmeyüp sayd etdiği kefal balığının … |
| EÇS V 141b | … aki Mora vilâyetindeki mukâbil Körfez adasına ve Zaklise ve | Kefalonya | adalarına varınca bu Körfez deryâsının tûlu bin beş yüz mîl … |
| EÇS VI 157b | … İspilet ve Şibenik ve Zadra ve cezîre-i Zaklise ve cezîre-i | Kefalonya | ve cezîre-i Çukalar ve cezîre-i Körfös ve cezîre-i İstendil … |
| EÇS VIII 263b | … bu cezîreyi dahi mübâdele edüp Aya Mavra bizde kaldı ve bu | Kefalonya | cezîresi ol zamândan berü kefere elinde kaldı. |
| EÇS V 28b | … ğı ve levrek balığı ve kalkan balığı ve kılıç ve uskumru ve | kefal | balıkları meşhûr-ı âfâkdır, lâkin limanına her sene Kazak-ı … |
| EÇS VIII 302a | … in ne alâkanız kalır. Ve istendiler ve Körfüz ve Zakilse ve | Kefalonya | ve Kotur ve İspilet ve Şibenik ve Zadra kal‘aların dahi bi- … |
| EÇS VI 34b | … tar. Evvelâ pisi balığı ve sazan balığı ve levrek balığı ve | kefal | balığı aşağı deryâdan gölün ayağıyla gelir ve niçe bin elvâ … |
| EÇS VIII 320a | … olmadığından Acısu derler. Ammâ bunda çıkan alabalıklar ve | kefal | balıkları üç yıl Âl-i Osmân askerin ganîmet etdi, ammâ yine … |