217
geçiş
80,4
milyonda
1.503.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
16
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 217 | 88,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kalpaklı | 3 | 14 | 8,73 | 8,38 | 1,73 | 29,6 | |
| refîk | 4 | 119 | 8,61 | 5,71 | 1,96 | 23,9 | |
| bednâm | 3 | 55 | 8,50 | 6,41 | 1,71 | 20,9 | |
| mürd | 5 | 246 | 8,47 | 4,98 | 2,17 | 25,0 | |
| müselmân | 5 | 296 | 8,32 | 4,71 | 2,15 | 23,2 | |
| sâkindir | 3 | 92 | 8,31 | 5,66 | 1,70 | 17,8 | |
| hisârda | 4 | 246 | 8,15 | 4,66 | 1,92 | 18,2 | |
| tüfengendâz | 3 | 195 | 7,90 | 4,58 | 1,66 | 13,3 | |
| kalmış | 3 | 308 | 7,55 | 3,92 | 1,62 | 10,7 | |
| mahallesi | 4 | 485 | 7,54 | 3,68 | 1,84 | 13,1 | |
| kefereleri | 3 | 318 | 7,52 | 3,87 | 1,61 | 10,6 | |
| eyitdi | 3 | 328 | 7,49 | 3,83 | 1,61 | 10,4 | |
| anlara | 3 | 331 | 7,49 | 3,82 | 1,61 | 10,3 | |
| buna | 3 | 341 | 7,46 | 3,77 | 1,61 | 10,2 | |
| deyri | 3 | 370 | 7,39 | 3,66 | 1,59 | 9,7 | |
| sâ’ir | 6 | 1.029 | 7,30 | 3,18 | 2,18 | 15,8 | |
| katl | 5 | 825 | 7,30 | 3,24 | 2,00 | 13,5 | |
| sâkin | 5 | 908 | 7,19 | 3,10 | 1,97 | 12,7 | |
| birkaç | 4 | 698 | 7,16 | 3,16 | 1,78 | 10,4 | |
| kal‘aya | 5 | 952 | 7,13 | 3,03 | 1,96 | 12,3 | |
| derûnı | 5 | 1.036 | 7,03 | 2,91 | 1,94 | 11,5 | |
| bize | 3 | 547 | 7,01 | 3,09 | 1,53 | 7,6 | |
| başında | 3 | 595 | 6,92 | 2,97 | 1,51 | 7,1 | |
| hakîre | 3 | 629 | 6,86 | 2,89 | 1,50 | 6,8 | |
| dedikde | 4 | 968 | 6,79 | 2,68 | 1,69 | 8,1 | |
| esîr | 3 | 702 | 6,74 | 2,73 | 1,47 | 6,3 | |
| zamânı | 3 | 712 | 6,73 | 2,71 | 1,47 | 6,2 | |
| mikdârı | 3 | 747 | 6,67 | 2,64 | 1,45 | 6,0 | |
| cem | 4 | 1.214 | 6,52 | 2,36 | 1,61 | 6,6 | |
| ba‘zı | 5 | 1.577 | 6,51 | 2,30 | 1,78 | 8,0 | |
| asâkiri | 3 | 874 | 6,49 | 2,42 | 1,41 | 5,2 | |
| hamdi | 3 | 932 | 6,42 | 2,32 | 1,39 | 4,9 | |
| bizim | 4 | 1.355 | 6,38 | 2,20 | 1,56 | 5,9 | |
| girüp | 4 | 1.369 | 6,37 | 2,18 | 1,56 | 5,9 | |
| demir | 3 | 1.000 | 6,34 | 2,22 | 1,36 | 4,5 | |
| olan | 17 | 6.771 | 6,32 | 1,96 | 3,07 | 21,1 | |
| kal‘ayı | 3 | 1.091 | 6,23 | 2,10 | 1,33 | 4,1 | |
| eğer | 3 | 1.172 | 6,15 | 1,99 | 1,30 | 3,8 | |
| imiş | 4 | 1.647 | 6,14 | 1,92 | 1,47 | 4,8 | |
| ba‘dehu | 5 | 2.163 | 6,11 | 1,85 | 1,61 | 5,6 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kefereler* ile tüm bağlamlar →“kefereler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (217) →| EÇS VII 37b | … r. Bu dahi asma cisrli bâb-ı kavîlerdir. Ve bu semtde cümle | kefereler | sâkin olup gâyet ma‘mûrdur. Ve cümle Martolosân keferelerid … |
| EÇS II 267b | … ile mâl-â-mâl olur. Bu kuyuları zamân-ı kadîmde Ferhâd-vâr | kefereler | kazup gemiler yanaşır garîb ve acîb temâşâgâhdır kim bir di … |
| EÇS VI 61b | … ardır. Kefere zamânı içinden Dırava suyu akup handak içinde | kefereler | balık sayd ederlermiş. Hâlâ mâhîleri sayd edecek bend yerle … |
| EÇS V 41b | … up gerüde kalan kırk elli bin arabalar ile bize imdâd gelen | kefereler | dahi gelüp kara nahır gibi kara çadırlarla konup tarfetü'l- … |
| EÇS I 93a | … içün mutrıbân hânendegân ta‘yîn olunmuşdur. Ve avretler ve | kefereler | içün başka bir köşe tîmârhânesi vardır. |
| EÇS VII 173a | … çıkdım. Bir Heşdek müselmân kalmayup şehr-i Mujik'de hemân | kefereler | kalmış. Her kefere semmûr ve zincâb kürkleri ve balık dişle … |
| EÇS VIII 228b | Der-bîmârhâne-i kefere-i muristân: Bu hayrâta karşılık | kefereler | dahi Mitrepolid kilisesi yanında başka bir mükellef ü mükem … |
| EÇS VIII 333b | … ler edüp hedâyâ-yı vâfireler verüp ve asâkir-i İslâma cümle | kefereler | vesîle olup andan yine cânib-i şarka yokuş yukaru nîm sâ‘at … |
| EÇS VII 74b | … gece bunların üstlerine gökden alaca alaca nûr yağar" deyü | kefereler | şehâdet etdiler. Hamd-i Hudâ cümlesin ziyâret edüp rûhâniyy … |
| EÇS V 161b | … n mütecâviz yaşı belli ve gûnâ-gûn semmûr kalpaklı mülebbes | kefereler | hakîre gelüp bizi krala da‘vet etdiler. Biz dahi esb-i sabâ … |