41
geçiş
15,2
milyonda
7.313.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 41 | 16,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| urûm | 4 | 87 | 10,00 | 8,56 | 1,99 | 39,7 | |
| re‘âyâsı | 5 | 155 | 9,71 | 8,05 | 2,23 | 46,1 | |
| sırf | 5 | 164 | 9,64 | 7,97 | 2,23 | 45,5 | |
| bulgar | 5 | 168 | 9,61 | 7,94 | 2,23 | 45,3 | |
| arnavud | 5 | 179 | 9,54 | 7,84 | 2,23 | 44,6 | |
| re‘âyâları | 3 | 119 | 9,26 | 7,70 | 1,72 | 26,1 | |
| azdır | 3 | 176 | 8,82 | 7,13 | 1,72 | 23,8 | |
| rûm | 13 | 1.161 | 8,47 | 6,53 | 3,57 | 92,5 | |
| müselmân | 3 | 296 | 8,19 | 6,38 | 1,71 | 20,7 | |
| sâfî | 3 | 330 | 8,05 | 6,22 | 1,71 | 20,0 | |
| halkı | 4 | 1.335 | 6,57 | 4,62 | 1,92 | 18,0 | |
| gâyet | 6 | 3.851 | 5,66 | 3,68 | 2,26 | 19,6 | |
| cümle | 16 | 21.197 | 4,63 | 2,63 | 3,36 | 32,2 | |
| ammâ | 7 | 15.229 | 3,91 | 1,92 | 1,95 | 8,4 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,51 | 1,53 | 1,13 | 2,4 | |
| ve | 34 | 147.919 | 2,91 | 0,92 | 2,75 | 12,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (41) →| EÇS I 175a | … ı âşcıyân-ı balıkbâzârı: Dükkân 500, neferât 900, cümle Rûm | kefereleridir | . Gûnâ-gûn balıkları pâk kalaylı tavalar içre balıkların tab … |
| EÇS VIII 353b | Ve bu Julad kal‘ası kulunun çoğu Kuryeleş dağının Arnavud | kefereleridir | . Ba‘dehu Küçük Mehemmed Paşa, "Kâfire kal‘a kulu olmak memn … |
| EÇS VII 78a–78b | … nın kızları ve sarâyı ve bâğları meşhûrdur. Hâkimleri birov | kefereleridir | kim elinde gümüş deyeneği vardır. Lâkin bir eyi hüsn-i hâll … |
| EÇS V 109a | … der. Cümle re‘âyâsı Eflâk ve Boğdan ve Rûm Ermeni ve Bulgar | kefereleridir | . |
| EÇS VIII 232b | … ğile hâkimi mütevellîdir. Re‘âyâ vü berâyâsı gâyet ankâ Rûm | kefereleridir | . Andan, |
| EÇS VI 140b | … e Urûm kefereleri yokdur. Ekseriyyâ Latin ve Sırf ve Bulgar | kefereleridir | , ammâ mahalle-i müslimînin esmâları budur: |
| EÇS VIII 236b | … yyâ halkı Rûmca kelimât ederler, zîrâ re‘âyâları cümle Urûm | kefereleridir | . Anıniçün halkı "Varmişik, ge[l]mişik" deyü kelimât ederler … |
| EÇS VI 87b | … e-gûşân: Ekseriyyâ köleleri Macar ve Nemse ve Çeh ve Hırvad | kefereleridir | . Müselmân olan abd-i memlûklarının nâmları bu gûnedir kim t … |
| EÇS VII 180a | … elerinin gözleri dahi Kalmık gözleri gibi küçük gözlü Mujik | kefereleridir | . |
| EÇS X Y284a | Beled-i Tûh-ı Nasârâ: Cümle re‘âyâsı Kıbtî | kefereleridir | . Zamân-ı kadîmde şehr-i azîm imiş. Hâlâ âsâr-ı binâları zâh … |