269
geçiş
99,7
milyonda
1.203.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 269 | 109,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rûm | 104 | 1.161 | 11,22 | 6,81 | 10,11 | 790,4 | |
| destinden | 22 | 135 | 10,80 | 7,67 | 4,67 | 194,3 | |
| elinden | 37 | 466 | 10,69 | 6,64 | 6,02 | 270,8 | |
| bulgar | 18 | 168 | 10,40 | 7,07 | 4,21 | 142,8 | |
| köyüdür | 21 | 302 | 10,23 | 6,45 | 4,53 | 147,8 | |
| urum | 10 | 73 | 9,90 | 7,42 | 3,14 | 84,5 | |
| urûm | 10 | 87 | 9,85 | 7,17 | 3,14 | 80,8 | |
| sırf | 11 | 164 | 9,70 | 6,39 | 3,28 | 76,6 | |
| ciniviz | 10 | 141 | 9,64 | 6,47 | 3,13 | 70,7 | |
| bulkar | 6 | 31 | 9,36 | 7,92 | 2,44 | 55,2 | |
| kahr | 6 | 54 | 9,25 | 7,12 | 2,43 | 48,0 | |
| destinde | 7 | 112 | 9,23 | 6,29 | 2,61 | 47,7 | |
| ermeni | 6 | 119 | 8,99 | 5,98 | 2,41 | 38,3 | |
| işpanya | 6 | 162 | 8,83 | 5,54 | 2,40 | 34,5 | |
| binâsıdır | 12 | 623 | 8,78 | 4,59 | 3,32 | 53,7 | |
| arnavud | 6 | 179 | 8,78 | 5,39 | 2,39 | 33,4 | |
| bâzû | 4 | 57 | 8,65 | 6,46 | 1,98 | 28,2 | |
| boğdan | 6 | 275 | 8,50 | 4,77 | 2,36 | 28,3 | |
| dârâ | 4 | 100 | 8,47 | 5,65 | 1,96 | 23,6 | |
| feth | 25 | 2.056 | 8,46 | 3,93 | 4,67 | 90,0 | |
| yahûdî | 5 | 201 | 8,45 | 4,96 | 2,16 | 24,9 | |
| timurtaş | 3 | 22 | 8,40 | 7,42 | 1,72 | 25,3 | |
| ceneviz | 3 | 25 | 8,39 | 7,23 | 1,72 | 24,5 | |
| ermenî | 4 | 123 | 8,39 | 5,35 | 1,95 | 22,0 | |
| ze‘âmetdir | 4 | 125 | 8,38 | 5,33 | 1,95 | 21,9 | |
| mujik | 3 | 29 | 8,37 | 7,02 | 1,72 | 23,6 | |
| mahallesidir | 3 | 33 | 8,35 | 6,83 | 1,72 | 22,7 | |
| gâzî | 15 | 1.245 | 8,34 | 3,92 | 3,62 | 53,7 | |
| müselmânları | 3 | 36 | 8,33 | 6,71 | 1,72 | 22,2 | |
| istîlâ | 6 | 344 | 8,33 | 4,45 | 2,34 | 25,7 | |
| kuvveti | 5 | 260 | 8,27 | 4,59 | 2,14 | 22,3 | |
| evrenos | 3 | 49 | 8,27 | 6,26 | 1,71 | 20,3 | |
| kenîsesi | 3 | 50 | 8,27 | 6,23 | 1,71 | 20,2 | |
| evleri | 6 | 375 | 8,25 | 4,33 | 2,33 | 24,7 | |
| venedik | 6 | 383 | 8,24 | 4,30 | 2,32 | 24,4 | |
| evleridir | 3 | 58 | 8,23 | 6,02 | 1,71 | 19,3 | |
| sâfî | 5 | 330 | 8,10 | 4,25 | 2,12 | 20,0 | |
| elinde | 5 | 337 | 8,08 | 4,22 | 2,12 | 19,8 | |
| desti | 8 | 749 | 8,01 | 3,74 | 2,62 | 26,8 | |
| târîhinde | 20 | 2.387 | 7,95 | 3,39 | 4,05 | 58,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
keferesi* ile tüm bağlamlar →“keferesi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (269) →| EÇS V 85b | Ba‘dehû sene 735 târîhinde zor-ı bâzû ile Rûm | keferesi | elinden Orhân Gâzî feth edüp kal‘a dibindeki ıssı gölünde ö … |
| EÇS VIII 251a | … mi‘mâr ağası ve şehir subaşısı ve Urûmlar üzre bir patirgâh | keferesi | var, gayri hâkimleri yokdur. |
| EÇS VIII 192b | Ciniviz | keferesi | binâsıdır (...) depe başında bir vîrân harâb kal‘adır. Timu … |
| EÇS V 47a | … perhîzleri ve ıyd-ı Nasârâları ve haça tapmaları cümle Urûm | keferesi | âyînidir kim aslâ fark yokdur. |
| EÇS IX Y112b–Y113a | … â dizdârı ve neferâtı (---) ve içinde askerî tâ’ifesi-misâl | keferesi | vardır. Gâyet bahâdır keferelerdir. Ve siyâh manlifke şapka … |
| EÇS VI 17b | … hânları ve şindire tahta örtülü evleri ve müzeyyen esvâk-ı | keferesi | var. Cümle dekâkînlerde zenâne-i muhasseneler bey‘ u şirâ-y … |
| EÇS VIII 263a | … er. Hâlâ ma‘mûr kefere cezîresi olup içinde seksen bin aded | keferesi | var. Ve bu Holumiç kal‘asına mukâbil nümâyan bir sarp kal‘a … |
| EÇS VIII 285b–286a | … Yol üzre bâğlı ve bâğçeli ma‘mûr müslim ve kefere köyüdür. | Keferesi | cümle çanak ve desti ve çömlek yapdıklarından Çömlek köyü d … |
| EÇS VIII 240b | … dahi "N'ola" deyüp bu köyde zevk u safâlar etdik. Sâfî Urûm | keferesi | köyüdür kim cümle altı yüz aded hâneli ze‘âmet köyüdür. |
| EÇS II 348b | … lâsı eğrice kayadır, gören anı münhedim olur zann eder. Rûm | keferesi | elinden fâtih-i Niksâr Melik Gâzî feth edüp ba‘dehû Yıldırı … |