80
geçiş
29,6
milyonda
3.982.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
29
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 80 | 32,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kuduz | 4 | 19 | 10,37 | 9,79 | 2,00 | 47,2 | |
| hımâr | 5 | 84 | 9,96 | 7,97 | 2,23 | 45,6 | |
| hınzîr | 4 | 64 | 9,83 | 8,04 | 1,99 | 36,9 | |
| sûretleri | 3 | 40 | 9,68 | 8,30 | 1,73 | 28,8 | |
| dişi | 3 | 109 | 9,02 | 6,86 | 1,72 | 22,7 | |
| cengi | 5 | 643 | 7,82 | 5,03 | 2,17 | 25,3 | |
| mısır’da | 3 | 682 | 7,01 | 4,21 | 1,64 | 11,9 | |
| alî | 7 | 1.899 | 6,86 | 3,96 | 2,48 | 25,4 | |
| benî | 3 | 1.010 | 6,49 | 3,65 | 1,59 | 9,7 | |
| çıkup | 3 | 1.415 | 6,04 | 3,16 | 1,54 | 7,8 | |
| gibi | 9 | 4.605 | 5,98 | 3,04 | 2,64 | 22,3 | |
| hemân | 7 | 3.865 | 5,86 | 2,93 | 2,30 | 16,4 | |
| âli | 4 | 2.587 | 5,62 | 2,70 | 1,69 | 8,2 | |
| kadar | 5 | 4.258 | 5,24 | 2,31 | 1,78 | 8,0 | |
| ederler | 3 | 4.565 | 4,40 | 1,47 | 1,11 | 2,3 | |
| yokdur | 3 | 4.645 | 4,38 | 1,45 | 1,10 | 2,2 | |
| ve | 53 | 147.919 | 3,55 | 0,60 | 2,46 | 8,4 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,43 | 0,44 | 0,2 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,09 | 0,10 | 0,0 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | -0,06 | -0,07 | 0,0 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,45 | -0,63 | 0,3 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kelb* ile tüm bağlamlar →“kelb” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (80) →| EÇS I 169b | … kök çıkarup yer, sabâh vakti hınzîr gibi hor hor hâblar ve | kelb | dahi tûl-ı nehârda van van uluyup vakt-i seherde burnun kuy … |
| EÇS VIII 191a | … ehr-i Kuban'a at ile girüp kelbi bir büyük buz üzre bırağup | kelb | buzdan buza sıçrayup kâh suda yüzüp hakîr dahi selâmetle ka … |
| EÇS IV 227a | lâ-kût-ı hem-tâke / koca | kelb | sakısı |
| EÇS I 117a | "Eteğindeki nedir?" meğer halîfenin dâmenindeki | kelb | necâseti imiş. Hicâbından, |
| EÇS I 117a | … ün‘im âdemler çokdur. Hacı Alî nâm bir tabbâğın kırk yıllık | kelb | necâseti vardır, İngilis Frengleri kırk bin guruş verüp ver … |
| EÇS III 133a–133b | … e niçe hamle eylediyse ikisin katl eyledi. Ve dörd beş aded | kelb | mecrûh olup uluyarak firâr etdiler. Hemân bir hayli kelb yi … |
| EÇS II 302a–302b | … zılır. Bir tarafında her şâhın ismi yazılır kim "Fe ağlân-ı | Kelb | Alî Şâh Abbas" deyü tahrîr olunur. Ammâ kazbîkîlerinde "Dur … |
| EÇS III 133a–133b | … rkek kelblerde. Anı gördük, bir gün şehir içre ne kadar yüz | kelb | var ise cümlesi bir nefesden uluyarak seğirdüp soluyarak bu … |
| EÇS VII 181b | … be binüp bî-bâk ü bî-pervâ bir sâ‘at kadar götürürdü. Kaçan | kelb | yorulsa hemân yatırdı. Ve oğlan yine atına süvâr olurdu, ya … |
| EÇS X Y80b | … zkûr hammâmın temelinde bir kubbecik içinde iki aded tucdan | kelb | timsâlleri vardır. Birbirleriyle şeb [u] rûz hırran-fe-hırr … |