29
geçiş
10,7
milyonda
9.870.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 29 | 11,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tulumdan | 5 | 7 | 12,15 | 13,02 | 2,24 | 85,3 | |
| çuma | 4 | 5 | 11,91 | 13,18 | 2,00 | 70,0 | |
| gemileri | 13 | 356 | 10,11 | 8,73 | 3,60 | 132,6 | |
| cisir | 3 | 226 | 8,59 | 7,27 | 1,72 | 24,4 | |
| gemiler | 4 | 407 | 8,23 | 6,84 | 1,98 | 30,1 | |
| ubûr | 3 | 2.776 | 5,13 | 3,65 | 1,59 | 9,7 | |
| niçe | 5 | 7.056 | 4,53 | 3,04 | 1,96 | 12,4 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 1,55 | 1,14 | 2,5 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 3,00 | 1,51 | 1,12 | 2,4 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,97 | 0,98 | 1,5 | |
| ve | 18 | 147.919 | 2,00 | 0,50 | 1,25 | 2,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kelek* ile tüm bağlamlar →“kelek” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (29) →| EÇS IV 358b | … ât ile bu kal‘alardan aşağı şehr-i Basra'ya bir gemi ve bir | kelek | ubûr idemezmiş. Hâlâ bu cezîre-i Kurna Mansûresi dahi hâk-i … |
| EÇS IV 217b | … hları vardır. Diyârbekir'de bu mezkûr cisr dibinde niçe yüz | kelek | âmâdedir. |
| EÇS IV 388b–389a | … r. Zîrâ Diyârbekir'den Şatt ile taraf-ı cenûba cereyân eden | kelek | gemileri ibtidâ Hasankeyf'e yanaşırlar, andan Aşdı hudûduna … |
| EÇS IV 342b–343a | … Diyârbekir'den ve Hasankeyfâ'dan ve Musul ve Cezîre'den bir | kelek | gemisi gelse cisir üzre cessârlar cisrin üç dört gemisin ka … |
| EÇS IV 217b | … la ve sâ’ir bisâtınla ve niçe bin kantar bâr-ı sakîlinle bu | kelek | gemilerine süvâr olup cânib-i erba‘asında korkuluklarına gi … |
| EÇS IV 388a | … arda Yezîdî kavimleri çokdur. Hatta Diyârbekir'den tulumdan | kelek | gemileri Hasankeyf'den ubûr edüp bu Aşdı içine geldikde her … |
| EÇS V 3a | … üslim-i Mervî bu mezkûr Kelek-i Mervân şehri halkın Mervânî | kelek | ile geçirdikleriyçün cümle Mervânîleri teberden geçirüp Kel … |
| EÇS III 54a | … u deryâ-misâl olup Birecik'den beher sene niçe bin tulumdan | kelek | ta‘bîr etdikleri gemiler ile cemî‘i memâlik-i mahrûse tüccâ … |
| EÇS IV 399a | … â ile mebnî kantara-i azîmeler var imiş. Hâlâ Şatt'ın tulum | kelek | gemileri mezkûr püllerün Şatt içre pâyelerinden havf ederle … |
| EÇS IV 344a | … miler işlerdi. Hâlâ niçesinde gemiler işlemez ammâ tulumdan | kelek | gemileri Diyârbekir'den ve kal‘a-i Birecik'den işler kelekl … |