226
geçiş
83,8
milyonda
1.446.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
52
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 226 | 92,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| paça | 36 | 58 | 12,02 | 9,86 | 5,99 | 449,9 | |
| dil | 21 | 225 | 10,58 | 7,12 | 4,55 | 167,9 | |
| diri | 9 | 63 | 9,99 | 7,74 | 2,99 | 80,0 | |
| esîr | 23 | 702 | 9,67 | 5,61 | 4,70 | 134,9 | |
| diller | 9 | 211 | 9,40 | 5,99 | 2,95 | 57,5 | |
| getirenlere | 5 | 21 | 9,37 | 8,47 | 2,23 | 50,1 | |
| paçaların | 4 | 4 | 9,15 | 10,54 | 2,00 | 58,5 | |
| paçaları | 4 | 10 | 9,12 | 9,22 | 2,00 | 45,0 | |
| alırlardı | 4 | 12 | 9,11 | 8,96 | 2,00 | 43,2 | |
| getiren | 5 | 82 | 9,06 | 6,51 | 2,21 | 35,5 | |
| kıra | 6 | 178 | 8,93 | 5,65 | 2,40 | 35,5 | |
| perrân | 4 | 50 | 8,89 | 6,90 | 1,98 | 30,7 | |
| kolundan | 4 | 52 | 8,88 | 6,84 | 1,98 | 30,3 | |
| esîrler | 4 | 91 | 8,69 | 6,04 | 1,97 | 25,8 | |
| şekeri | 3 | 12 | 8,69 | 8,54 | 1,73 | 30,4 | |
| küffârdan | 4 | 116 | 8,58 | 5,69 | 1,96 | 23,8 | |
| bini | 4 | 118 | 8,57 | 5,66 | 1,96 | 23,7 | |
| dilleri | 3 | 36 | 8,55 | 6,96 | 1,72 | 23,2 | |
| kapudanlar | 3 | 41 | 8,52 | 6,77 | 1,72 | 22,4 | |
| esîrleri | 4 | 141 | 8,48 | 5,40 | 1,95 | 22,3 | |
| ede | 8 | 509 | 8,48 | 4,55 | 2,71 | 35,3 | |
| gülleleri | 3 | 83 | 8,31 | 5,75 | 1,70 | 18,1 | |
| sizi | 4 | 196 | 8,28 | 4,93 | 1,93 | 19,7 | |
| önüne | 4 | 206 | 8,25 | 4,86 | 1,93 | 19,3 | |
| galtân | 3 | 106 | 8,21 | 5,40 | 1,69 | 16,7 | |
| huzûruna | 4 | 259 | 8,08 | 4,53 | 1,91 | 17,5 | |
| püşte | 4 | 284 | 8,01 | 4,39 | 1,90 | 16,8 | |
| kadar | 32 | 4.258 | 7,87 | 3,49 | 5,15 | 97,1 | |
| altmış | 8 | 942 | 7,81 | 3,66 | 2,61 | 26,0 | |
| kırup | 3 | 217 | 7,79 | 4,37 | 1,65 | 12,5 | |
| arabalar | 3 | 239 | 7,72 | 4,23 | 1,64 | 11,9 | |
| getirüp | 6 | 770 | 7,62 | 3,54 | 2,24 | 18,5 | |
| islâmbol’a | 3 | 299 | 7,55 | 3,90 | 1,62 | 10,7 | |
| mâlı | 8 | 1.273 | 7,45 | 3,23 | 2,53 | 21,6 | |
| kol | 3 | 340 | 7,44 | 3,72 | 1,60 | 9,9 | |
| sadrıa‘zam | 4 | 529 | 7,44 | 3,50 | 1,82 | 12,1 | |
| orduyı | 3 | 349 | 7,42 | 3,68 | 1,60 | 9,8 | |
| bin | 61 | 12.267 | 7,32 | 2,89 | 6,76 | 140,8 | |
| tarafından | 5 | 900 | 7,18 | 3,05 | 1,97 | 12,4 | |
| üç | 32 | 7.163 | 7,15 | 2,74 | 4,81 | 67,5 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kelle* ile tüm bağlamlar →“kelle” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
kelleleri141
kellesi84
kellelerin60
kelleler52
kellesin47
kellei35
kellelerinden15
kellesine13
kellesinin6
kelleyi6
kelleye5
kelleleriyle5
kelledir4
kellelerine3
kellesinden3
kellepûş3
kellesiz3
kellenin3
kelleden3
kellesinde2
kellem2
kelleli2
kellemiz2
kellelerinde2
kellelerini2
kellepaça2
kellepezânı2
kellesindeki2
kellebâz2
kellepûşcuları1
kellelehâ1
kellepezân1
kellepûşcıyân1
kellepûşların1
kellepûşlu1
kellelerle1
kelleniz1
kelleyle1
kellemizin1
kellelerdir1
kellelerden1
kellehugiyân’dır1
kellepûşlarıyla1
kelleri1
kellelerinin1
kellesiyle1
kellesidir1
kellelerimiz1
kellelerindeki1
kelleperrân1
kellepûşciyân1
kelleci1
Örnek bağlamlar
Tümü (226) →| EÇS IV 318a | Ba‘dehû guzât-ı müslimîn sâlimîn ü gânimîn ordu-yı İslâm'a | kelle | ve baş diller ve hân u sultânları kayd ü bend ile kerrenâyı … |
| EÇS X Y150b | … prak üzre âmâde durur. Ve muhtesib ağası bu mahalde iki bin | kelle | sükker-i mî‘âd ve iki bin katr-ı nebât ve niçe bin batman m … |
| EÇS VI 9b | … nemeşleri gelmeyüp bizim askere eyle top gülleleri urdu kim | kelle | gibi gülleler sahrâda çöpik(?)-vâr galtân olurdu. Hamd-i Hu … |
| EÇS V 88b | … er gün her menzilde Hasan Paşalı kelleleri ve dilleri gelüp | kelle | paça olmada idi. |
| EÇS VI 162a | … ammed esîrlerin bırakdırup kâfirden yigirmi esîr ve on yedi | kelle | ile şâdumân ederek kasaba-i Gabele'ye dâhil oldular. Tâ bu … |
| EÇS VI 156a | … miz Sührâb Mehemmed Paşa'ya koyunların öşrün verüp niçe yüz | kelle | ve niçe esîrler götürüp biz Dobra-Venedikli koyunun almadık … |
| EÇS VI 187a | … e metîn olmağın şeb [ü] rûz niçe bin aded balyemez topların | kelle | kadar güllelerin kal‘a bal gibi yeyüp zahm-ı nâhun mikdârı … |
| EÇS III 184a | … ve nâ-tamâm düşdü cân yok, alay mı bozdu, kâfir mi akdardı, | kelle | mi kesdi, ya dünyâya hayy mı geldi. Bu ne şekil yiğitliğine … |
| EÇS IX Y273a | … -bend edüp paşa huzûruna getirdiklerince emân vermeyüp şirp | kelle | ve paf gevde ederlerdi. Bir dahi bir hırsız ordu içinden bi … |
| EÇS VII 70b | … bir alay-ı azîm etsinler kim Üstürgon'da yigirmi sekiz bin | kelle | Vezîria‘zam otağı önüne dökülüp hiç kelle alayı etmedik" de … |