141
geçiş
52,3
milyonda
2.359.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 141 | 57,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| galtân | 26 | 106 | 11,75 | 9,20 | 5,09 | 287,1 | |
| nîze | 6 | 26 | 10,20 | 9,11 | 2,45 | 65,3 | |
| ârâyişi | 6 | 27 | 10,19 | 9,05 | 2,44 | 64,8 | |
| sırıklar | 5 | 40 | 9,82 | 8,22 | 2,23 | 47,7 | |
| mızraklar | 4 | 14 | 9,72 | 9,42 | 2,00 | 45,5 | |
| esîrleri | 6 | 141 | 9,45 | 6,67 | 2,43 | 43,9 | |
| kesilüp | 4 | 52 | 9,41 | 7,52 | 1,99 | 34,1 | |
| tenlerinden | 3 | 10 | 9,35 | 9,49 | 1,73 | 34,5 | |
| ganâ’imleri | 3 | 40 | 9,09 | 7,49 | 1,72 | 25,4 | |
| serâperde | 3 | 41 | 9,08 | 7,45 | 1,72 | 25,3 | |
| çevgân | 3 | 52 | 8,99 | 7,11 | 1,72 | 23,8 | |
| otak | 3 | 62 | 8,92 | 6,85 | 1,72 | 22,7 | |
| kapudanları | 3 | 72 | 8,85 | 6,64 | 1,71 | 21,8 | |
| önünde | 13 | 782 | 8,85 | 5,31 | 3,51 | 70,8 | |
| ejder | 3 | 76 | 8,82 | 6,56 | 1,71 | 21,5 | |
| getiren | 3 | 82 | 8,78 | 6,45 | 1,71 | 21,0 | |
| cümlesinin | 3 | 95 | 8,70 | 6,24 | 1,71 | 20,1 | |
| dendânı | 5 | 332 | 8,44 | 5,17 | 2,17 | 26,2 | |
| hümâyûn | 4 | 247 | 8,40 | 5,28 | 1,95 | 21,5 | |
| kâfir | 7 | 616 | 8,24 | 4,76 | 2,55 | 32,9 | |
| huzûrı | 3 | 294 | 7,82 | 4,61 | 1,66 | 13,5 | |
| arslan | 3 | 308 | 7,77 | 4,54 | 1,66 | 13,2 | |
| koyun | 4 | 501 | 7,67 | 4,26 | 1,90 | 16,1 | |
| bâbı | 6 | 978 | 7,46 | 3,88 | 2,28 | 21,1 | |
| guzâtı | 3 | 583 | 7,09 | 3,62 | 1,59 | 9,6 | |
| yere | 3 | 705 | 6,86 | 3,35 | 1,56 | 8,5 | |
| küffâr | 6 | 1.603 | 6,82 | 3,16 | 2,18 | 15,7 | |
| ola | 5 | 1.588 | 6,57 | 2,91 | 1,94 | 11,5 | |
| top | 3 | 1.139 | 6,26 | 2,66 | 1,46 | 6,0 | |
| mâlı | 3 | 1.273 | 6,12 | 2,50 | 1,42 | 5,5 | |
| olunup | 4 | 1.753 | 6,11 | 2,45 | 1,63 | 7,1 | |
| ihsân | 3 | 1.298 | 6,09 | 2,47 | 1,42 | 5,4 | |
| geçüp | 3 | 1.428 | 5,97 | 2,33 | 1,39 | 4,9 | |
| birer | 5 | 2.681 | 5,86 | 2,16 | 1,73 | 7,2 | |
| cümle | 37 | 21.197 | 5,83 | 2,06 | 4,63 | 50,2 | |
| gibi | 8 | 4.605 | 5,79 | 2,06 | 2,15 | 10,7 | |
| alup | 4 | 2.459 | 5,66 | 1,96 | 1,49 | 4,9 | |
| böyle | 3 | 1.834 | 5,64 | 1,97 | 1,29 | 3,7 | |
| altı | 4 | 2.750 | 5,50 | 1,80 | 1,43 | 4,3 | |
| kadar | 6 | 4.258 | 5,48 | 1,75 | 1,72 | 6,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kelleleri* ile tüm bağlamlar →“kelleleri” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (141) →| EÇS VIII 290a | … er. Ve cümle üç yüz aded kapudanları ve cümle dörd bin aded | kelleleri | alınup sâhib-i devlet her guzâta merâtiblerine göre beleğan … |
| EÇS V 68b | … Bozcaada fethi gazâlarımız mübârek ola, ammâ cümle üsârâ ve | kelleleri | ve cümle cebehâne ve mâl-ı ganâ’imleri bize göndermedin kim … |
| EÇS VI 167a | … âdumânlar ederek niçe bin tüfengler atarak esîrlerimizle ve | kelleleri | ârâyiş-i nîze ederek alay-ı azîm ile şehr-i Mostar'a girüp … |
| EÇS VII 47a–47b | … 7b⟧ âlem-i hayretde kalup ale's-sabâh cemî‘i ehl-i dîvân bu | kelleleri | görüp pâdişâha arz etdiklerinde Sultân Mehemmed Hân hayli m … |
| EÇS V 148a | … edi gün Hilevne sahrâsında meks edüp cümle (---) (---) aded | kelleleri | tuzlayup harârlar içre doldurup yedi aded kapudanların toro … |
| EÇS IV 273b | Andan cümle iki bin yüz yigirmi aded | kelleleri | getiren gâzîlere ol kadar gümüş çelengleri paşa serlerine s … |
| EÇS III 33a | … d ile huzûr-ı pâdişâhîye gelüp serâperde-i şehriyârî önünde | kelleleri | galtân olan kellelerin hadd [u] pâyânı yok idi. Ve cemî‘i m … |
| EÇS VI 107a | Hakîkatü'l-hâl küffâr | kelleleri | add olunup otak önünde üç yerde onar bin aded kâfir kellele … |
| EÇS VI 8a | … inüp bir niçe kâfirleri serdâra dil götürülüp ba‘de's-su’âl | kelleleri | serâperde önünde be[de]n-i murdârlarından cüdâ olundu. |
| EÇS VI 106b | … ed mücellâ toplar ve altun haçlı bayraklar ile cümle küffâr | kelleleri | kargı ve kantar sırıklar üzre ârâyiş olup esîrleri pây-best … |