10
geçiş
3,7
milyonda
21.774.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 10 | 262,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| KuT T. 29/65a1 | 92 Yoḳ anlar üze kim ḳaçan | kelseler | saŋa kötürse sen olarnı aysa sen: bulmaz men anı kim kötürs … |
| KuT T. 26/36b1 | … rı yarlıġı birle eger kim anlar ançada küç ėtseler özleriŋe | kelseler | saŋa yarlıḳatu ḳolsalar taŋrıdın hem yarlıḳatu ḳolsalar ola … |
| KuT T. 27/49a2 | 42 üküş eşitgenler yalġanni üküş yėgenler haramnı eger | kelseler | saŋa hükm ḳılġıl … olar ara könilik birle ol taŋrı sewer kö … |
| KuT T. 38/37a3 | 12 ey peyġamber ḳaça[n] | kelseler | saŋa tapmış ḳunçuylar beyʿet ḳılsalar seniŋ birle ortaḳ ḳat … |
| KuT T. 36/53a2 | 38 ançaḳa tegi ḳaçan | kelseler | bizke ayġay: ey kaşki meniŋ ara seniŋ ara iki maşrıḳ ve maġ … |
| KuT T. 35/18a3 | … nlar kim tandılar anlar tamuġḳa ögür ögür ançaḳa tegi ḳaçan | kelseler | aŋar açlur anıŋ ḳapuġları ayġay olarḳa saḳlaġuçılar: kelmed … |
| KuT T. 35/20a2 | … ḳorḳtılar iḍilerindin uştmahḳa ögür ögür ançaḳa tegi ḳaçan | kelseler | aŋar açlur anıŋ ḳapuġları ayġay olarḳa anıŋ erkligi malik: … |
| KuT T. 35/83b2 | 20 ançaḳa tegi ḳaçan olar | kelseler | tanuḳluḳ bėrür olar üze ḳulaḳları hem közleri hem terileri … |
| KuT T. 38/76a1 | … iḍiŋizdin çıḳarmaŋ olarnı ėwlerindin çıḳmasunlar meger kim | kelseler | bir yawuzluḳ belgülüg ol taŋrınıŋ endazeleri [turur] kim ke … |
| KuT T. 26/55b2 | … m ulaşurlar boḍun--ka siziŋ ara hem olar ara üstüvarlıḳ azu | kelseler | sizke tarusa köküzleri toḳuşmaḳ siziŋ birle azu toḳuşmaḳḳa … |