52
geçiş
19,3
milyonda
5.906.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 52 | 21,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| abdi | 36 | 187 | 12,27 | 10,29 | 6,00 | 452,0 | |
| ahkar | 3 | 15 | 10,52 | 10,34 | 1,73 | 37,7 | |
| hakîri | 9 | 376 | 9,43 | 7,28 | 2,98 | 73,3 | |
| fakîr | 4 | 278 | 8,63 | 6,54 | 1,98 | 28,5 | |
| hamdi | 3 | 932 | 6,64 | 4,38 | 1,65 | 12,5 | |
| ibtidâ | 3 | 1.747 | 5,77 | 3,48 | 1,58 | 9,0 | |
| hudâ | 4 | 2.582 | 5,64 | 3,33 | 1,80 | 11,3 | |
| târîhinde | 3 | 2.387 | 5,33 | 3,03 | 1,52 | 7,3 | |
| sene | 4 | 6.240 | 4,38 | 2,06 | 1,52 | 5,3 | |
| dahi | 6 | 13.186 | 3,89 | 1,56 | 1,62 | 5,1 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,77 | 0,83 | 1,0 | |
| ve | 8 | 147.919 | 0,83 | -1,51 | -5,23 | 13,4 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kemter* ile tüm bağlamlar →“kemter” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (52) →| EÇS IV 255b–256a | … geşt ü güzâr etmediğimiz serhad kalmamışdır. Ammâ bu abd-i | kemter | Rûm'da Egre ve Budin ve Bosna gâzîleri kadar mücâhidîn-i fî … |
| EÇS VIII 293a | … rmân-ı vezîr ile bu hakîr-i pür-taksîre haber edüp bu abd-i | kemter | dahi mübârek bedr-i münîr cemâlin görüp benim ridâmı mübâre … |
| EÇS VIII 337a | Hamd-i Hudâ bu abd-i | kemter | yüz yetmiş nefer ümmet-i Muhammed'i bu seyâhatimizde esîrli … |
| EÇS III 174a–174b | … -ı Murâd Hân'a muğâyir gûnâ-gûn işler işlenmişdir. Bu abd-i | kemter | ol taraf ahvâline nigerânda olmağıla der-i devlet tarafına … |
| EÇS VIII 282a | Meğer bu hakîr-i | kemter | Termiş kal‘asına varmazdan iki gün evvel Sadrıa‘zam Fâzıl A … |
| EÇS VII 124a | Ba‘dehu bu ednâ | kemter | bu ravzada gûnâ-gûn zevkler edüp Eski Salâ şehri içinden ge … |
| EÇS VIII 337b | Evvelâ bu abd-i | kemter | Manya'dan Alî Paşa efendimizle ve cümle ahbâb ile vedâ‘laşu … |
| EÇS V 72b | … lü, mürüvvetlü velîyy-i ni‘am efendim sultânım arz-ı dâ‘î-i | kemter | efkâr-ı ahkar budur kim, Sarı Ken‘ân Paşa-yı muhannes-i key … |
| EÇS II 220b–221a | … sâlen her kulları edâ-yı farz edüp ibâdet ederler. Bu abd-i | kemter | dahi edâ-yı hacc eylemek arzûsıyla seyâhate tâlib ü râğıb o … |
| EÇS III 150a | … eydür "Pâdişâhım, eğer nutk-ı dürer-bârınız olursa bu abd-i | kemter | ve hakîr-i ahkar gidelim" dedikde hemân Bektâş-ı Velî Sultâ … |