297
geçiş
110,1
milyonda
1.082.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 297 | 121,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nîl | 80 | 704 | 11,35 | 7,01 | 8,87 | 630,9 | |
| handak | 42 | 478 | 10,79 | 6,64 | 6,42 | 308,0 | |
| cenûba | 30 | 519 | 10,23 | 6,04 | 5,39 | 194,1 | |
| ten | 11 | 127 | 9,73 | 6,62 | 3,28 | 80,2 | |
| nehir | 12 | 216 | 9,58 | 5,98 | 3,41 | 76,6 | |
| sâ‘at | 55 | 2.197 | 9,50 | 4,83 | 7,16 | 264,6 | |
| gidüp | 65 | 2.681 | 9,48 | 4,78 | 7,77 | 308,9 | |
| kalkup | 22 | 836 | 9,31 | 4,90 | 4,53 | 107,7 | |
| gâh | 10 | 235 | 9,27 | 5,59 | 3,10 | 58,4 | |
| cenûb | 10 | 249 | 9,23 | 5,51 | 3,09 | 57,3 | |
| şarka | 19 | 863 | 9,07 | 4,64 | 4,18 | 86,4 | |
| cânibine | 16 | 700 | 9,04 | 4,70 | 3,85 | 73,9 | |
| karadeniz | 9 | 292 | 8,97 | 5,13 | 2,91 | 46,8 | |
| giderek | 6 | 113 | 8,91 | 5,91 | 2,41 | 37,7 | |
| gölü | 6 | 125 | 8,86 | 5,77 | 2,40 | 36,5 | |
| tarafına | 16 | 840 | 8,85 | 4,44 | 3,82 | 68,2 | |
| turla | 5 | 77 | 8,78 | 6,20 | 2,21 | 33,5 | |
| nehri | 70 | 4.985 | 8,76 | 4,00 | 7,84 | 259,2 | |
| şark | 9 | 390 | 8,75 | 4,71 | 2,89 | 41,7 | |
| garba | 17 | 1.059 | 8,68 | 4,19 | 3,90 | 66,9 | |
| kâh | 7 | 264 | 8,68 | 4,91 | 2,56 | 34,3 | |
| yine | 93 | 7.372 | 8,63 | 3,84 | 8,97 | 326,4 | |
| tuna | 13 | 826 | 8,57 | 4,16 | 3,40 | 50,7 | |
| kurâlar | 7 | 308 | 8,57 | 4,69 | 2,54 | 32,2 | |
| şimâle | 13 | 893 | 8,48 | 4,05 | 3,39 | 48,7 | |
| edil | 4 | 70 | 8,48 | 6,02 | 1,97 | 25,7 | |
| deryâsı | 8 | 440 | 8,47 | 4,37 | 2,69 | 33,4 | |
| sâ‘atde | 27 | 2.239 | 8,45 | 3,78 | 4,82 | 91,8 | |
| süveys | 4 | 101 | 8,36 | 5,49 | 1,96 | 22,8 | |
| liman | 6 | 306 | 8,35 | 4,48 | 2,34 | 25,9 | |
| menderes | 3 | 13 | 8,31 | 8,03 | 1,73 | 28,2 | |
| geçerek | 3 | 29 | 8,24 | 6,88 | 1,72 | 23,0 | |
| minye | 3 | 36 | 8,21 | 6,56 | 1,71 | 21,6 | |
| kâmil | 15 | 1.446 | 8,14 | 3,56 | 3,54 | 46,8 | |
| özü | 5 | 301 | 8,10 | 4,24 | 2,12 | 20,0 | |
| aylık | 3 | 63 | 8,09 | 5,76 | 1,70 | 18,2 | |
| deryâ | 9 | 792 | 8,08 | 3,69 | 2,77 | 29,5 | |
| kıbleye | 8 | 691 | 8,05 | 3,72 | 2,61 | 26,5 | |
| sengistân | 4 | 207 | 8,02 | 4,46 | 1,91 | 17,2 | |
| sahrâlar | 3 | 89 | 7,99 | 5,26 | 1,69 | 16,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (297) →| EÇS X Y320b–Y321a | Ve bu Bâb-ı Ahzar'dan yine handak | kenârınca | şark cânibine kâmil bin yüz adım gidüp Bâbü'l-bahr'dir. Kal … |
| EÇS X Y319b–Y320a | Ve bu bâb-ı Reşîd'den içeri girmeyüp handakın | kenârınca | kıble cânibine şeşhâne burca varınca beş yüz germe adımdır. … |
| EÇS VIII 259b | Andan 3 sâ‘at dahi deryâ | kenârınca | gidüp, ba‘dehu sarı sarı dağlara çıkup ve ma‘mûr u âbâdân y … |
| EÇS VII 32a | Ve bu Varadin'den Tuna | kenârınca | yukaru cânibe bayırlı ve bâğlı ve bâğçeli kurâlar geçerek v … |
| EÇS X Y86b | … ları mahalle imâmlarında durur. Ve Bâb-ı Bahir'den bâğçeler | kenârınca | bin adım gidüp, |
| EÇS X Y320a | Andan yine inbât rûzgârı üzre yine handak | kenârınca | gidüp kâmil altı yüz adımda bâb-ı Sidre'ye varılır. Lodosa … |
| EÇS X Y444a–Y444b | … r, mukaddemâ ta‘rîf olunmuşdur. Andan dörd sâ‘atde yine Nîl | kenârınca | şimâle gidüp, |
| EÇS X Y405b | … birinin kaddi kırkar ve ellişer zirâ‘ gelür. Andan yine Nîl | kenârınca | say ağacı ormanı içre sekiz sâ‘at gidüp, |
| EÇS VI 177b | … da Hırvat kâfiri kayıkları çok imiş. Hemân nehr-i Bektey(?) | kenârınca | gider. |
| EÇS VI 147a | … seleri bâğlı ve bayırlı yerlerdir. Ve bu şehrin nehr-i Drin | kenârınca | tûlu kâmil dörd bin aded germe adımdır. |