120
geçiş
44,5
milyonda
11
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 120 | 49,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nâsâz | 4 | 8 | 10,00 | 10,46 | 2,00 | 52,5 | |
| açlıkdan | 3 | 40 | 9,26 | 7,72 | 1,72 | 26,4 | |
| atlarımız | 4 | 105 | 9,19 | 6,74 | 1,98 | 29,6 | |
| sa‘âdetle | 3 | 84 | 8,91 | 6,65 | 1,71 | 21,8 | |
| bizzât | 6 | 406 | 8,55 | 5,38 | 2,39 | 33,1 | |
| saz | 3 | 163 | 8,44 | 5,69 | 1,70 | 17,9 | |
| evleri | 4 | 375 | 8,05 | 4,91 | 1,93 | 19,5 | |
| etdikleri | 3 | 329 | 7,77 | 4,68 | 1,66 | 13,7 | |
| deri | 4 | 503 | 7,72 | 4,48 | 1,91 | 17,3 | |
| revâne | 3 | 368 | 7,65 | 4,52 | 1,66 | 13,1 | |
| gönderüp | 4 | 639 | 7,43 | 4,14 | 1,89 | 15,4 | |
| olmak | 3 | 1.070 | 6,37 | 2,98 | 1,51 | 7,2 | |
| küffâr | 3 | 1.603 | 5,83 | 2,40 | 1,40 | 5,1 | |
| sonra | 3 | 1.618 | 5,82 | 2,38 | 1,40 | 5,1 | |
| ibtidâ | 3 | 1.747 | 5,72 | 2,27 | 1,37 | 4,7 | |
| kavmi | 3 | 1.791 | 5,68 | 2,24 | 1,36 | 4,6 | |
| ki | 3 | 2.426 | 5,27 | 1,80 | 1,23 | 3,2 | |
| gelüp | 5 | 5.051 | 4,99 | 1,48 | 1,43 | 3,8 | |
| oldu | 3 | 3.361 | 4,82 | 1,33 | 1,04 | 1,9 | |
| dahi | 11 | 13.186 | 4,76 | 1,23 | 1,90 | 6,2 | |
| deyü | 5 | 6.007 | 4,74 | 1,23 | 1,28 | 2,8 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,73 | 1,23 | 0,99 | 1,7 | |
| yedi | 4 | 4.853 | 4,72 | 1,21 | 1,14 | 2,2 | |
| yine | 6 | 7.372 | 4,71 | 1,19 | 1,38 | 3,2 | |
| hâlâ | 3 | 3.721 | 4,68 | 1,18 | 0,97 | 1,6 | |
| edüp | 17 | 23.957 | 4,53 | 1,00 | 2,06 | 6,6 | |
| içinde | 3 | 4.273 | 4,48 | 0,98 | 0,85 | 1,1 | |
| ile | 13 | 23.769 | 4,16 | 0,62 | 1,26 | 2,1 | |
| ammâ | 8 | 15.229 | 4,09 | 0,56 | 0,91 | 1,1 | |
| üzre | 6 | 11.889 | 4,03 | 0,50 | 0,72 | 0,7 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,83 | 0,32 | 0,34 | 0,1 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,52 | -0,01 | -0,01 | 0,0 | |
| ve | 48 | 147.919 | 3,41 | -0,13 | -0,67 | 0,4 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | -0,30 | -0,51 | 0,2 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,22 | -0,31 | -0,54 | 0,3 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | -0,54 | -0,79 | 0,5 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -1,33 | -2,62 | 3,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (120) →| EÇS III 125b | … mühmeleleri vardır, âb-ı tâb vererek kendüler söyleyüp yine | kendileri | anlar ammâ beyne'n-nâs yine meşhûr-ı âfâk olan kelimâtlar i … |
| EÇS II 368a–368b | … deyü yazılmışdır, tîz kazın" dedikde Ebü'l-feth Gâzî ibtidâ | kendiler | Ferhâdî külünk urup hafr etdiklerinde yedi zirâ‘da çâr-kûşe … |
| EÇS II 334b | Ammâ ahvâl-i Seydî Ahmed Paşa: | Kendilerinin | takrîri üzre Abaza kavmi ile Çerâkise mâbeyninde bir gûne k … |
| EÇS I 157b–158a | … Bu duhterin hemşîresi Mâriye 158a câriyeyi Hazret-i Resûl | kendiler | alıkoyup Hazret-i İbrâhîm ibn Resûlullâh ol Mâriye câriyede … |
| EÇS VII 39b | Ba‘zı müverrihân-ı Âl-i Osmân ve müverrih-i füccârân dahi | kendileri | eyle yazmışlar kim, |
| EÇS I 127b | … mesi ve çemenzâr soffasında namâzgâhı ve servileri bâkîdir, | kendiler | dahi dâr-ı bâkîdedir. |
| EÇS VII 29b | "Hayır | kendilerinin | Pojon toprağındır" dediklerinde Sadrıa‘zam {buyurdular kim} … |
| EÇS VI 115a | … ol bezm [ü] rezmde câm-ı şehâdeti bilâ-cür‘a nûş edüp kendi | kendilerinden | ve dâr-ı dünyâda gendüm yemeden ferâğat {edüp} dâru'n-na‘îm … |
| EÇS I 71a | … muş kitâb-ı nefîseleri hazîne kethudâsı fi'l-hâl getirüp ve | kendiler | tilâvet etdikleri Yâkût-ı Musta‘sımî hattıyla bir kelâm-ı i … |
| EÇS VIII 298a | … ağârâlarından başı kabak yalın ayak herkes dal kılıçları ve | kendileri | uryân kışlalarından ve çadırları tabya ve siperlerinden çık … |