26
geçiş
9,6
milyonda
10.749.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 26 | 10,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| âbâdân | 4 | 927 | 7,10 | 5,81 | 1,96 | 24,4 | |
| ma‘mûr | 6 | 2.852 | 6,09 | 4,77 | 2,36 | 28,3 | |
| ederek | 3 | 2.089 | 5,54 | 4,22 | 1,64 | 11,9 | |
| pâre | 3 | 2.314 | 5,39 | 4,07 | 1,63 | 11,3 | |
| niçe | 7 | 7.056 | 5,02 | 3,69 | 2,44 | 23,1 | |
| nehri | 3 | 4.985 | 4,29 | 2,96 | 1,51 | 7,1 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,04 | 2,71 | 1,47 | 6,2 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,93 | 2,60 | 1,67 | 7,8 | |
| yüz | 5 | 12.272 | 3,74 | 2,40 | 1,81 | 8,6 | |
| edüp | 9 | 23.957 | 3,62 | 2,28 | 2,38 | 14,5 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,51 | 1,17 | 0,96 | 1,5 | |
| ve | 10 | 147.919 | 1,15 | -0,19 | -0,44 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kendleri* ile tüm bağlamlar →“kendleri” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (26) →| EÇS IV 405b | … nevî iki yüz guruş ancak hâsıl olur. Zîrâ Urbân-ı Mavâl'dan | kendleri | harâbdır kim Urbân kurâların dâ’imâ nehb u gâret eder. Müft … |
| EÇS II 310b | … nâhîye-i kübrâları vardır kim her birinde yüzer pâre âbâdân | kendleri | vardır. |
| EÇS VII 161b | … ler dahi bu ülkede (---) sâ‘at semt-i şarka niçe yüz ma‘mûr | kendleri | geçerek, |
| EÇS IV 304b | Andan cânib-i cenûba ma‘mûr | kendleri | güzer edüp kend-i Alkabidles ve kend-i Lakderah kasabalardı … |
| EÇS IV 284a | … âfi‘îde şehr-i Rûmiyye ve Dümbülî ve Salmas ovalarında olan | kendleri | gâret edüp yaylalarda olan koyunlardan on yedi bin Avşarî v … |
| EÇS IV 312a–312b | … ı firâvân ve hâmûnlarında enhârları revân şehr-i âbâdândır. | Kendleri | ma‘mûr ve cümle halkı mesrûr, gûnâ-gûn ni‘metleri vâfir ve … |
| EÇS VI 138a | … garba yine Semendire sancağı hâki içre niçe yüz aded ma‘mûr | kendleri | 12 sâ‘atde ubûr edüp menzil-i Belgrad-ı hoş-bilâda dâhil {o … |
| EÇS IV 307b | … âri‘âtların saky edüp iner. Cânib-i şimâlde niçe yüz {aded} | kendleri | rüşş edüp Rûmiyye buhayresine rîzân olur. Nihâvend'e karîb … |
| EÇS IV 328a | … le timâr kayd olunmamışdır. Ammâ ümerâlarına hâs kayd olmuş | kendleri | vardır. Beğine beher sene yigirmişer kise hâsıl olur sancak … |
| EÇS IV 304a | … yet mikdârıdır. Cümle hazîneleri re‘âyâ vü berâyâ üzre olup | kendleri | ma‘mûrdur. Bu Sa‘îd-âbâd kendinini sağ tarafı şimâlinde kal … |