25
geçiş
9,3
milyonda
11.002.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
39
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 25 | 10,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| râzıkı | 3 | 5 | 11,68 | 12,98 | 1,73 | 50,4 | |
| hâlıkı | 3 | 39 | 10,58 | 10,02 | 1,73 | 36,0 | |
| ganî | 3 | 50 | 10,36 | 9,66 | 1,73 | 34,4 | |
| kerem | 4 | 84 | 10,23 | 9,33 | 2,00 | 44,0 | |
| mazhar | 3 | 58 | 10,21 | 9,45 | 1,73 | 33,5 | |
| hudâyı | 6 | 178 | 9,92 | 8,83 | 2,44 | 61,8 | |
| ismine | 3 | 261 | 8,43 | 7,28 | 1,72 | 24,4 | |
| yâ | 5 | 1.252 | 7,00 | 5,75 | 2,19 | 30,2 | |
| allâh | 3 | 800 | 6,90 | 5,66 | 1,70 | 17,7 | |
| azîm | 3 | 4.097 | 4,58 | 3,30 | 1,56 | 8,4 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,86 | 2,58 | 1,86 | 9,6 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 1,49 | 1,44 | 4,0 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 1,22 | 0,99 | 1,7 | |
| ve | 12 | 147.919 | 1,41 | 0,13 | 0,30 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kerîm* ile tüm bağlamlar →“kerîm” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
kerîmeler13
kerîmdir11
kerîmesi9
kerîmeleri8
kerîmü’şşân7
kerîme5
kerîmi4
kerîmei4
kerîmelerin4
kerîmeddîn4
kerîmeden2
kerîm’dir2
kerîmesin2
kerîmelerinden2
kerîmeyi2
kerîmem2
kerîmesidir2
kerîm’de2
kerîmemi2
kerîmeleridir2
kerîmî2
kerîmelerini1
kerîm’i1
kerîmüddîn1
kerîmcidir1
kerîmun1
kerîmeddîni1
kerîmen1
kerîmeniz1
kerîmler1
kerîmesine1
kerîm’in1
kerîm’sin1
kerîmü’şşândır1
kerîmü’ttab1
kerîmâ1
kerîmenin1
kerîmesiyle1
kerîmede1
Örnek bağlamlar
Tümü (25) →| EÇS IX Y351b–Y352a | Eşkâl-i cirm-i beyt-i Resûl-i | Kerîm | : Emîne deresi içre bir kurşum Y 352a örtülü bir P 146a … |
| EÇS VI 114b | … n esîr edüp ol kadar mâl-ı firâvân ile geldiler kim hisâbın | Kerîm | Allâh bilir. Bunlarda mukaddemâ arabalar yok imiş, zîrâ mes … |
| EÇS I 93a | … l-âlemîn İslâmbol'un fethin Ebü'l-feth'e ihsân edüp ol dahi | Kerîm | ve Ganî ismine mazhar düşüp hünkârlık edüp ibtidâ gurebâ ve … |
| EÇS VI 60a | … e ziyâfet etdiler. Cenâb-ı Kibriyâ bu şehir halkını Ganî ve | Kerîm | ismine mazhar etmiş. Cümle cünûd-ı müslimîn bu şehir halkın … |
| EÇS IX Y2b | … âdımız Evliyâ Efendi kim hamele-i Kur’ân-ı azîm ve fürkân-ı | kerîm | ve sâhib-i takrîb-i şeyhü'ş-şüyûh sâhib-i kurrâ ve imâm-ı m … |
| EÇS IX Y88a–Y88b | … yâret eden mihmânlara ve gayrilere Râzık-ı bî-te‘ab Hudâ-yı | kerîm | tarafından hâs u âmma ve merd [ü] zenâna ve pîr [ü] cüvâna … |
| EÇS IX Y245b | Râzık-ı bî-ta‘b Hudâ-yı | Kerîm | / Hâlık-ı cennet na‘îm ü mukîm |
| EÇS I 93a | Evvelâ ol Râzık-ı Hudâ-yı | kerîm | ve Hâlik-i Cennet-i na‘îm-i mukîm üzerine sadlek hamd [ü] s … |
| EÇS IX Y82a | … e mahâric-i hurûfa ri‘âyet ederek Kur’ân-ı azîm ve Furkân-ı | kerîm | kırâ’at olunur. Ve mukaddemâ evsâfı tahrîr olunan Cum‘a-âbâ … |
| EÇS VII 27b | … ferinden berü bu kadar berzah u âlâm-ı şedâ’idler çekmişken | kerîm | Allâh kerem edüp niçe yere giden mâllarıma karşılık âye[t], … |