Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 16 | 6,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kere) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kere* ile tüm bağlamlar →“kere” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| DK III 69 | … amberüŋ ḳavlı-y-ıla ḳız ḳarındaşumı beyrege vireyim didi üç | kere | aġzından iḳrar eyledi günahına tevbe eyledi dede ḳorḳut du' … |
| EÇS II 252b–253a | … la pamun" deyüp bir gûne mürver ağacından boruları var. Bir | kere | sûr urunca azamet-i Hudâ eğer cemâ‘atle namâzı kılar istimâ … |
| EÇS I 113a | Derhâl Geysûdâr'ı bulup bir | kere | dest-i şerîfiyle Receb Paşa'nın vücûduna {el} sürüp ol sâ‘a … |
| EÇS III 88a–88b | … ılmah kavminin bilâ-teşbîh ka‘beleridir. Ellişer senede bir | kere | Kılmah'ın anda gidüp Ye’cûc kavminin sadâların istimâ‘ etdi … |
| EÇS V 9a | … erre kemânım âsumâna asup felekden nâm [u] kâmlar alup niçe | kere | bu atlas-gerdûnun germ [ü] serdin çekmişem. Hâşâ sümme hâşâ … |
| EÇS IX Y14a | … hiyye'de niçe kerre yüz bin kibâr-ı evliyâları vardır. Niçe | kere | yüz bin kibâr evliyâlar medfûndur. Ammâ Ulu sultân âsitânel … |
| EÇS I 211a | … r mukallid ana nazîre bir taklîd etmek mümkün değildir. Bir | kere | dinleyen mahabbet edüp elbette irşâd olması mukarrer idi. Z … |
| EÇS IV 188a | 113. Tebrîz hânıyla niçe | kere | mukavvilâne (?) kelimâtlar ederken (...) be cânib-i Van. |
| EÇS IV 251b–252a | … u kal‘a kapusundan içeri komak ihtimâlleri yokdur. Zîrâ bir | kere | niçe yüz Ekrâd avret libâsıyla bu kal‘aya girüp feth etmişl … |
| EÇS III 14b | … dahi anlardan tekmîl edüp tarîk-i Mevlevî'yi îcâd edüp dört | kere | yüz bin ibâdullahı dahi irşâd edüp ba‘dehû sene 673 Sultân … |