111
geçiş
41,1
milyonda
2.955.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 111 | 45,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tefâhür | 24 | 32 | 12,43 | 11,15 | 4,90 | 349,6 | |
| âşinâlık | 25 | 48 | 12,33 | 10,63 | 5,00 | 335,2 | |
| tefâhur | 15 | 24 | 11,83 | 10,89 | 3,87 | 209,1 | |
| hukûkun | 8 | 8 | 11,11 | 11,57 | 2,83 | 128,4 | |
| ferah | 7 | 22 | 10,75 | 9,92 | 2,64 | 84,8 | |
| istimdâd | 9 | 76 | 10,62 | 8,49 | 2,99 | 89,2 | |
| bah | 4 | 8 | 10,11 | 10,57 | 2,00 | 53,1 | |
| tarâvet | 5 | 40 | 10,08 | 8,57 | 2,23 | 50,1 | |
| hukukun | 3 | 3 | 9,75 | 11,57 | 1,73 | 48,1 | |
| taleb | 9 | 237 | 9,73 | 6,85 | 2,97 | 68,1 | |
| hammâmlarımız | 3 | 9 | 9,68 | 9,98 | 1,73 | 36,7 | |
| etdiğimiz | 11 | 448 | 9,33 | 6,22 | 3,27 | 73,6 | |
| beled | 4 | 113 | 9,19 | 6,75 | 1,98 | 29,7 | |
| eyledik | 4 | 150 | 8,97 | 6,34 | 1,98 | 27,4 | |
| kâr | 10 | 674 | 8,71 | 5,49 | 3,09 | 56,9 | |
| etdik | 12 | 875 | 8,64 | 5,38 | 3,38 | 66,4 | |
| aleyhim | 3 | 142 | 8,60 | 6,00 | 1,71 | 19,1 | |
| tilâvet | 7 | 759 | 8,04 | 4,81 | 2,55 | 33,3 | |
| ederler | 37 | 4.565 | 8,02 | 4,62 | 5,84 | 167,8 | |
| rahmetullâhi | 3 | 272 | 8,00 | 5,07 | 1,68 | 15,3 | |
| eyleyüp | 5 | 613 | 7,82 | 4,63 | 2,15 | 22,6 | |
| safâ | 4 | 527 | 7,68 | 4,53 | 1,91 | 17,5 | |
| vilâyet | 3 | 418 | 7,54 | 4,45 | 1,65 | 12,8 | |
| kibârı | 3 | 448 | 7,46 | 4,35 | 1,65 | 12,4 | |
| deyü | 31 | 6.007 | 7,38 | 3,97 | 5,21 | 113,7 | |
| a‘yânı | 4 | 688 | 7,36 | 4,14 | 1,89 | 15,5 | |
| ehli | 9 | 1.791 | 7,28 | 3,93 | 2,80 | 32,4 | |
| şerîf | 6 | 1.339 | 7,08 | 3,77 | 2,27 | 20,3 | |
| hakkâ | 4 | 868 | 7,06 | 3,81 | 1,86 | 13,7 | |
| dükkân | 3 | 645 | 7,02 | 3,82 | 1,61 | 10,3 | |
| halkı | 4 | 1.335 | 6,50 | 3,19 | 1,78 | 10,6 | |
| edüp | 40 | 23.957 | 5,77 | 2,34 | 5,08 | 66,9 | |
| ki | 4 | 2.426 | 5,69 | 2,32 | 1,60 | 6,5 | |
| eder | 6 | 4.249 | 5,49 | 2,10 | 1,88 | 8,3 | |
| zîrâ | 5 | 3.589 | 5,47 | 2,08 | 1,71 | 6,8 | |
| hudâ | 3 | 2.582 | 5,19 | 1,82 | 1,24 | 3,3 | |
| u | 15 | 17.434 | 4,81 | 1,39 | 2,39 | 10,4 | |
| vardır | 7 | 8.568 | 4,72 | 1,31 | 1,58 | 4,4 | |
| ile | 12 | 23.769 | 4,04 | 0,62 | 1,21 | 1,9 | |
| ammâ | 7 | 15.229 | 3,90 | 0,48 | 0,75 | 0,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kesb* ile tüm bağlamlar →“kesb” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (111) →| EÇS VII 178a | Ve "İşde ka‘bemiz budur" deyü ta‘rîf ü tavsîf edüp safâ | kesb | ederlerdi. "Ve ka‘bemizde kırk gün kırk gece zevk u safâ ed … |
| EÇS VII 38a | … erde soba hammâmlarımız vardır deyü a‘yân-ı vilâyet tefâhur | kesb | ederler, zîrâ halkı gâyet sulehâ-yı ümmetden olup ehl [ü] i … |
| EÇS IX Y298a | … yık oldum" deyü Hazret-i İbrâhîm'i elden bırakmayup tefâhür | kesb | ederdi. Ammâ Hazret-i Resûl'den sonra kalan on beş havâtînl … |
| EÇS X Y455b | … âkıb-ı kerâmât-ı sıbyân, aceb esrâr-ı garîbedir. Ve hukûkun | kesb | etdiğimiz efendilerimizi bildirir. |
| EÇS VII 127a | … azîmlerin hammâmları vardır deyü âlüftegân-ı Kırım tefâhür | kesb | ederler ve kavillerinde sâdıklardır. |
| EÇS I 4a | 183. Ehl-i kâr, kepekciyân ve ehl-i | kesb | , kantârcıyân ve ehl-i vezn, mîzâncıyân. |
| EÇS II 318a | … âr-ı evliyâullahlar âsûdedirler, ammâ ziyâret edüp âşinâlık | kesb | etdiğimiz bunlardır. Rahmetullahi aleyhim ecma‘în. |
| EÇS VII 72a | … etimiz iki bin altı yüz yıllık eski devletdir" deyü tefâhur | kesb | ederler. Hakkâ ki Âl-i Osmân ile ve Maskov kralıyla dengâ-d … |
| EÇS III 164a | … ânede bir guslhâne mukarrerdir, deyü kibâr-ı Edirne tefâhür | kesb | ederler. Hakkâ ki niçesine hakîr vâkıf-ı esrârım ki ikişer … |
| EÇS X Y296b | … er Yâsîn veyâhûd birer Fâtiha-i şerîf tilâvet edüp âşinâlık | kesb | edüp rûhâniyyetlerinden istimdâd taleb etdik. Ba‘dehu Menûf … |