45
geçiş
16,7
milyonda
6.745.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 45 | 18,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nîl | 45 | 704 | 10,94 | 8,90 | 6,69 | 474,4 | |
| alayları | 4 | 47 | 10,48 | 9,32 | 2,00 | 44,1 | |
| cihânârâ | 3 | 60 | 9,87 | 8,55 | 1,73 | 29,8 | |
| olacak | 4 | 167 | 9,27 | 7,49 | 1,99 | 33,7 | |
| mukaddem | 3 | 343 | 7,99 | 6,03 | 1,71 | 19,2 | |
| alayı | 4 | 612 | 7,64 | 5,61 | 1,96 | 23,4 | |
| mısır’ın | 3 | 453 | 7,62 | 5,63 | 1,70 | 17,6 | |
| mısır’da | 4 | 682 | 7,49 | 5,46 | 1,95 | 22,5 | |
| olduğu | 3 | 1.056 | 6,48 | 4,41 | 1,65 | 12,7 | |
| gün | 4 | 3.300 | 5,29 | 3,18 | 1,78 | 10,6 | |
| evvelâ | 3 | 2.683 | 5,17 | 3,07 | 1,53 | 7,5 | |
| olan | 5 | 6.771 | 4,59 | 2,47 | 1,83 | 9,0 | |
| deyü | 4 | 6.007 | 4,44 | 2,32 | 1,60 | 6,5 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,02 | 1,90 | 1,27 | 3,5 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,97 | 1,85 | 1,25 | 3,4 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,98 | 0,98 | 1,5 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,09 | 0,10 | 0,0 | |
| ve | 19 | 147.919 | 2,07 | -0,05 | -0,17 | 0,0 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,09 | -0,11 | 0,0 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kesimi* ile tüm bağlamlar →“kesimi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (45) →| EÇS X Y455a | (---) 47 varakda, Nîl | kesimi | gecelerinde fişengciyân-ı âteşbâzân vâcibü's-seyrdir. Ve he … |
| EÇS IV 246a | … dibek karınlı ve sumak burunlu, elma göz, semîn ü cesîm ve | kesimi | güzel mahbûb-ı Mahmûdî atları olur kim Kürdistân'da böyle a … |
| EÇS X Y450b | Ba‘dehu Kasr-ı Ayn'da bir kasr-ı âlî ve Nîl | kesimi | olan yerde Ebü'l-müncân cisrinde bir kasr-ı vâlî ve paşalar … |
| EÇS X Y450b | … yûm'a bu cisrlerden sular tevzî‘ olur. Cümle hâkimler bu su | kesimi | mahallinde hâzır olmuşlar. Ve kânûn-ı kadîm üzre defter mûc … |
| EÇS X Y156a–Y156b | … halkı Kethudâ İbrâhîm Paşa asrında müflis olduklarından Nîl | kesimi | etmediler. |
| EÇS X Y289a | … ç bin adım ba‘îd bir vâdîdir, bu vâdîye ibtidâ Mısır'ın Nîl | kesimi | olmazdan yigirmi gün mukaddem cemî‘i ehl-i hıref ve erbâb-ı … |
| EÇS X Y156a–Y156b | Ammâ paşaya Nîl | kesimi | hâliyeleri dahi ziyâde gelir, anları kavânîn-i teşrîfât-ı ⟦ … |
| EÇS X Y150a–Y150b | … hedâyâların hâzır ederler. Ve paşa ağalarından bir ağa Nîl | kesimi | olacak halîci tathîr etmeğe me’mûr olup beş on bin ummâl ve … |
| EÇS X Y150a | … r kânûn-ı kadîm üzre hâzır olsunlar. Bir azîm şâdumânlı Nîl | kesimi | olsun" deyü paşa tenbîh edince azametullâh Mısır halkına sü … |
| EÇS X Y179a | … satarlar. Nefer yigirmi. Ammâ bu sıçan mevsimi vardır. Nîl | kesimi | zamânı oldukda sayyâdları sayd edüp Rûmeli meydânına getürü … |