52
geçiş
19,3
milyonda
5.854.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 52 | 21,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bozalar | 4 | 5 | 11,17 | 12,34 | 2,00 | 65,3 | |
| bozok | 3 | 17 | 10,48 | 10,16 | 1,73 | 36,8 | |
| bal | 4 | 171 | 9,20 | 7,25 | 1,99 | 32,4 | |
| elinde | 6 | 337 | 8,98 | 6,85 | 2,43 | 45,3 | |
| bay | 6 | 341 | 8,97 | 6,83 | 2,43 | 45,1 | |
| sivas | 3 | 173 | 8,77 | 6,81 | 1,72 | 22,5 | |
| eyyâmı | 3 | 179 | 8,73 | 6,76 | 1,72 | 22,3 | |
| suları | 3 | 307 | 8,10 | 5,99 | 1,70 | 19,0 | |
| eyâletinde | 3 | 563 | 7,32 | 5,11 | 1,68 | 15,5 | |
| âli | 6 | 2.587 | 6,22 | 3,91 | 2,29 | 21,4 | |
| olur | 6 | 6.012 | 5,02 | 2,69 | 2,07 | 12,3 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,51 | 2,19 | 1,35 | 4,4 | |
| içinde | 3 | 4.273 | 4,51 | 2,19 | 1,35 | 4,4 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,20 | 1,88 | 1,46 | 4,6 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,93 | 1,26 | 2,4 | |
| ve | 39 | 147.919 | 3,11 | 0,77 | 2,59 | 10,1 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,12 | -0,15 | 0,0 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,30 | -0,40 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
keskin* ile tüm bağlamlar →“keskin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (52) →| EÇS IV 297a | … leri geşt ü güzâr etdim ve Sivas'da efendilerimiz vâlî iken | Keskin | ve Bozok'da niçe hizmetler zabt edüp eyle şey görmedim ve y … |
| EÇS II 343b | … karu dudağından taşra çıkmış dişleri var. Dördü dahi sivri, | keskin | dişlerdir. Ve dudakları la‘l-gûndır ammâ gâyet şütürlüdür. … |
| EÇS VIII 190b–191a | Âhır-ı kâr birkaç nefer bahâdır fetâlar | keskin | araklar ve bal suları ve keskin bozalar nûş edüp ağaçlardan … |
| EÇS X Y121a | … işân verir kassâb sâtırları ki arkası kalın Frengî demirden | keskin | sâtırlardır. |
| EÇS X Y452b–Y453a | … ve İmâd elinde İmâd Bay ve Sunkur elinde âl-i Sunkur Bay ve | Keskin | elinde âl-i Keskin Bay ve Teke elinde âl-i Teke Bay ve Hamî … |
| EÇS VII 150b | … ımız ve talkan ve ayran ve kurd ayranı ve keskin bozalar ve | keskin | bal suları ve tatlı bal suları ve tatlı maksima bozaları iç … |
| EÇS IX Y62b | … ile Paşa'nın kendi firkatesine atlarımız ile süvâr olup bir | keskin | firişka poyraz rûzgârıyla Sakız'dan çıkup mütevekkilen alal … |
| EÇS VII 108b | Meşhûrâtından | keskin | ve aru, ya‘nî pâk, Tatar bozası olur. Hattâ ibret içün bu b … |
| EÇS VII 154b | … r. Meşrûbâtları bal suyu ve maksima nâm boza ve göndürme(?) | keskin | boza içerler. |
| EÇS V 143b | … -nâr edüp dahi fîl-i Mengerusî cüssesi kadar sahrâ kayalara | keskin | sarb sirkeler döküp niçe taşlar pâre pâre olup gubâr oldu. … |