34
geçiş
12,6
milyonda
8.537.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 34 | 13,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vefreti | 5 | 14 | 11,74 | 11,79 | 2,24 | 73,9 | |
| vefretinden | 5 | 25 | 11,44 | 10,95 | 2,23 | 67,1 | |
| vefret | 5 | 78 | 10,51 | 9,31 | 2,23 | 55,0 | |
| küffârın | 4 | 390 | 8,27 | 6,67 | 1,98 | 29,2 | |
| asâkiri | 4 | 874 | 7,17 | 5,50 | 1,96 | 22,8 | |
| nûş | 3 | 738 | 6,99 | 5,33 | 1,69 | 16,4 | |
| üzre | 18 | 11.889 | 5,63 | 3,91 | 3,96 | 65,0 | |
| ü | 14 | 11.295 | 5,34 | 3,62 | 3,44 | 45,2 | |
| gâyet | 4 | 3.851 | 5,08 | 3,37 | 1,81 | 11,5 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 1,38 | 1,23 | 2,8 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,77 | 0,72 | 0,7 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,74 | 0,80 | 0,9 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | 0,31 | 0,34 | 0,1 | |
| ve | 10 | 147.919 | 1,15 | -0,58 | -1,55 | 1,9 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kesret* ile tüm bağlamlar →“kesret” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (34) →| EÇS III 91b–92a | Ulemâsı gâyet | kesret | üzre olmak ile her câmi‘de medrese ve müderrisîni ve talebe … |
| EÇS VI 89a–89b | … aravullar ta‘yîn eylediler. Tâ bu mertebe asâkir-i İslâm'ın | kesret | [ü] vefreti var idi, zâdekâllâhu Ta‘âlâ. |
| EÇS VI 26a | … -ı Erdel dâr-ı erzel olup umûmen asâkir-i mansûre izdihâm-ı | kesret | [ü] vefretinden diyâr-ı düyûr-ı Erdel pâymâl-i rimâl olup ş … |
| EÇS X Y248a–Y248b | … sîresi mütekâsir, ve bir hayli mütefennin, ve hüsn-i hatt-ı | kesret | ile müte‘ayyin, lezîzü's-sohbe ve hasenü'l-muhâvere, bir az … |
| EÇS X Y424a | … vesme gibi üç gün çekseler kırk yıllık akı mahv eder. Ammâ | kesret | üzre çekmeye, gözün kuvvet-i basarın zâ’il eder. Hakîr bir … |
| EÇS VI 48a–48b | … i ve bir yılda kırk sekiz kerre böyle cihâd-ı ekber ederdi. | Kesret | [ü] vefret üzre cemmâ‘ değil idi. |
| EÇS V 126a | … erlerdi. Bi-fazlillâhi Te‘âlâ feth ü nusret ehl-i İslâma ve | kesret | ü hezîmet küffâr-ı liyâma bu gâzîlerin yüzünden yüz dutup h … |
| EÇS VI 163a | … erine sünnet olmuşdur. Hâlâ Hersek dağlarında olan zernîhın | kesret | [ü] vefreti bir diyârda yokdur. Ve heldine dedikleri bakla- … |
| EÇS IX Y22a | … , ammâ sûk-ı sultânî içre olmağile gâyet cemâ‘ati vefret ve | kesret | üzredir. Bu câmi‘in dîvârında Paşa Bınarı derler, bir âb-ı … |
| EÇS VII 91a–91b | … n bu Erdel diyârıyla Leh ve Maskov kâfiristânların ol kadar | kesret | üzre seferler edüp vefret üzre temâşâlar etmişimdir ki bir … |