Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 8 | 3,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
| Biçim | EÇS | Toplam |
|---|---|---|
| kevserden | 8 | 8 |
| kevser’den | 2 | 2 |
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| EÇS VIII 217b | … p havz-ı azîme ve havz-ı sağîrelere rîzân olur kim her âb-ı | kevserden | mâh-ı Temmûz'da âdem huzûr ile âb-ı nâblarından huzûr ile n … |
| EÇS I 156b | Ya‘nî "Kıyâmet gününde evvel Havz-ı | Kevserden | Suheybü'r-Rûmî içer", demişlerdir. Yüz on yaşında vefât edü … |
| EÇS VI 155b | … ahi Karaca nâm ak ve billûr gibi berrâk bir âb-ı nâb-ı mâ-i | kevserden | çeşme-sârlardır. Biri Hünkâr câmi‘i önünde dâ’imâ cârî bir … |
| EÇS VIII 258a–258b | Tahrîr olunmuşdur. Ammâ bu çeşmeler 258b âb-ı | kevserden | nişân verirler. Ve bu çeşme-sârların mağrib cânibinde dahi … |
| EÇS IV 380a | … r. Ve Muzurî kapusu yanında Lulub nâm bir kuyu vardır, âb-ı | kevserden | nişân verir. Ve Hammâm kuyusu sehel şorcadır. Ve Ulucâmi‘ k … |
| EÇS VI 63a | … şehîdân-ı Deşt-i Kerbelâ rûhiyçün cemî‘i teşnegânlara mâ-i | kevserden | bezl ederler. Serdâr sebîli ve Kethudâ sebîli, ma‘lûmumuz b … |
| EÇS IV 205a | … att-ı selâse kavuşup ana Şatt-ı Tercil derler. Bu dahi mâ-i | kevserden | nişân verir bir sâhib-i şân nehirdir. Şatt-ı Bağın ve Şatt- … |
| EÇS IV 224b | … miş aded âb-ı hayât çeşmeler yapmışlardır kim her biri âb-ı | Kevserden | nişân verir zülâllerdir. |