91
geçiş
33,7
milyonda
25
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 91 | 37,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mâyeşâ | 9 | 12 | 11,48 | 11,44 | 3,00 | 134,5 | |
| tûrân | 4 | 41 | 9,96 | 8,50 | 1,99 | 39,6 | |
| germiyyeti | 3 | 9 | 9,94 | 10,27 | 1,73 | 37,9 | |
| hısnı | 9 | 229 | 9,85 | 7,19 | 2,98 | 72,3 | |
| mutasarrıflardır | 3 | 20 | 9,79 | 9,12 | 1,73 | 32,4 | |
| hâlin | 3 | 23 | 9,75 | 8,92 | 1,73 | 31,5 | |
| âlûde | 3 | 28 | 9,69 | 8,63 | 1,73 | 30,3 | |
| aşkı | 3 | 48 | 9,47 | 7,86 | 1,72 | 26,9 | |
| kürdistân’da | 3 | 48 | 9,47 | 7,86 | 1,72 | 26,9 | |
| vâkıf | 3 | 83 | 9,14 | 7,07 | 1,72 | 23,6 | |
| mutasarrıf | 5 | 226 | 9,01 | 6,36 | 2,21 | 34,3 | |
| ahvâli | 3 | 220 | 8,30 | 5,66 | 1,70 | 17,7 | |
| nûş | 6 | 738 | 7,89 | 4,91 | 2,37 | 29,4 | |
| şâh | 4 | 986 | 6,93 | 3,91 | 1,87 | 14,2 | |
| verir | 3 | 806 | 6,78 | 3,79 | 1,61 | 10,2 | |
| hâsıl | 3 | 1.133 | 6,33 | 3,29 | 1,56 | 8,3 | |
| ehli | 3 | 1.791 | 5,71 | 2,63 | 1,45 | 5,9 | |
| böyle | 3 | 1.834 | 5,67 | 2,60 | 1,45 | 5,8 | |
| tâ | 3 | 2.673 | 5,15 | 2,06 | 1,32 | 4,0 | |
| olur | 5 | 6.012 | 4,75 | 1,62 | 1,51 | 4,5 | |
| olup | 13 | 17.281 | 4,62 | 1,48 | 2,31 | 10,1 | |
| derler | 3 | 4.123 | 4,54 | 1,43 | 1,09 | 2,2 | |
| eder | 3 | 4.249 | 4,50 | 1,39 | 1,07 | 2,1 | |
| yokdur | 3 | 4.645 | 4,38 | 1,26 | 1,01 | 1,7 | |
| dahi | 7 | 13.186 | 4,11 | 0,98 | 1,30 | 2,6 | |
| üzre | 6 | 11.889 | 4,04 | 0,90 | 1,14 | 1,9 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,01 | 0,89 | 0,80 | 0,9 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,84 | 0,72 | 0,68 | 0,6 | |
| ammâ | 6 | 15.229 | 3,68 | 0,55 | 0,77 | 0,8 | |
| u | 6 | 17.434 | 3,49 | 0,35 | 0,53 | 0,3 | |
| edüp | 8 | 23.957 | 3,45 | 0,31 | 0,54 | 0,3 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,13 | 0,22 | 0,1 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | -0,02 | -0,03 | 0,0 | |
| ve | 26 | 147.919 | 2,53 | -0,62 | -2,73 | 5,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (91) →| EÇS V 13a | … yitdim: "Hânım, karındaşına ma‘cûn te’sîr edüp sana ma‘cûnı | keyf | hayâliyle eyle verdi" dedim. |
| EÇS IX Y165b | Andan | Keyfir | gedüğün aşup 6 sâ‘atde, |
| EÇS X Y191b | … fesâd ve gammâz u hemmâz u fessâk sözüne i‘timâd etmeyeler. | Keyfe | mâ-yeşâ’ mutasarrıf olup salâhı elden komayup râhat olurlar … |
| EÇS VIII 193b | … ire hey kahpe oğlular! Bu kışda kıyâmetde ne top atup bizim | keyfimiz | kaçırırsız" deyü bir mîl yerden feryâd edüp "Atma hey bîdîn … |
| EÇS X Y58a–Y58b | … ı köylerin mâl-ı pâdişâhîsin edâ edüp fâ’izi her ne kalırsa | keyfe | mâ-yeşâ Q 181a mülkiyyet üzre mutasarrıf olurlar. |
| EÇS X Y448a | … dır kim kadîm ezelden bevvâb olageldikleri üzre bevvâb olup | keyfe | mâ-yeşâ evlâd evlâda mutasarrıf olup ta‘yînât vazîfelerin v … |
| EÇS I 130a | İşte Galata şehrinin bu gûne esnâfâtları vardır. Bu | keyfiyetlere | mübtelâ olup müflis mendebûr olanları Yağkapanıkapusunun iç … |
| EÇS X Y393a–Y393b | … ir cerresi içine sehl karpuz bekmezi korlar, Y 393b hayâl | keyfiyyeti | olur. |
| EÇS IV 195b | … erler, suyu gûyâ cüllâbdır. Belki kesret üzre nûş edene bir | keyfiyyet | ve germiyyetcik hâsıl olur ve takviyyet-i bedene gâyet nâfi … |
| EÇS II 301b–302a | … i rîhiyle bâd'efeşânlık edüp yüzüne karşu zartazârlık eder. | Keyfiyyet | [u] germiyyet-i ıyş [u] nûş-ı İrân-zemîn bu mıdır?" dediğim … |