Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 19 | 7,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
| Biçim | EÇS | Toplam |
|---|---|---|
| kihteridir | 19 | 19 |
| kîhteridir | 1 | 1 |
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (19) →| EÇS I 122a | … lî bin Mehemmed: Osmân Hân hocası Ömer Efendi'nin bürâder-i | kihteridir | . Eyyûb civârında âsûdedir. Gâyet sulehâ-yı ümmetdendir. Eks … |
| EÇS X Y275a | … med Ehlî Efendi: Tabîbzâde Abdurrahmân Efendi'nin birâder-i | kihteridir | . Cemî‘i ulûmda feyza-yâb idi. Hattâ Mısır mollâsı iken ilm- … |
| EÇS X Y450b | … --) Efendi, Şeyhülislâm Esîrî Mehemmed Efendi'nin birâder-i | kihteridir | , müjde mahallinde Mekke'den huccâc ile gelmişler idi. Güfte … |
| EÇS IX Y363b–Y364a | … n Karabaş: Mu‘allim-i Sultân olan Ömer Efendi'nin birâder-i | kihteridir | . Amasiyyevîdir. Mekke-i mükerreme Y 364a pâyesiyle mütekâ … |
| EÇS VII 96b | … niyân ki İslâmbol'u binâ eden Yanko ibn Madyan'ın birâder-i | kihteridir | . Bu Yanvan üç yüz kırk altı sene mu‘ammer olup akl-ı Arasto … |
| EÇS I 104a–104b | … (Ahmed) Hân, bunlar Sultân Osmân'ın li-eb ve ümm bürâder-i | kihteridir | . Hotin'e giderken Osmân Hân bu fakîri şehîd edüp 104b git … |
| EÇS I 110a | … mmed Efendi'nin bürâderi Defterdâr Abdî Çelebi'nin mahdûm-ı | kihteridir | . Çehârşenbebâzârı'nda Tavâşî Mehemmed Ağa câmi‘i kurbünde v … |
| EÇS X Y275a–Y275b | … zalâyü'd-dehr şeyhülislâm Alî Cemâlî hazretlerinin mahdûm-ı | kihteridir | . Anatolu'da ve Mısır'da niçe yerde sâhib-i seccâde olup âhi … |
| EÇS IV 354b | … ri Abbâs ve ammizâdesi Ukayl kim Hazret-i Alî'nin bürâder-i | kihteridir | , bunlar ile yetmiş nefer kimesneleri bu Gazâ-yı Bedir'de Ka … |
| EÇS I 59a | Şehzâde Mehemmed Hân, Sultân Osmân'ın bürâder-i | kihteridir | . Osmân Hân Hotin Seferine giderken Mehemmed Hân'ı şehîd edü … |