Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 18 | 7,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kiları* ile tüm bağlamlar →“kiları” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (18) →| EÇS IX Y262a–Y262b | … le geldi. İptidâ kilar emîni olan Demir Paşa oğlu Osmân Beğ | kilar-ı | pâdişâhî içün bin deve ve paşaya üç bin deve ve Surre Emîni … |
| EÇS IX Y264a | … eçeleri pâyendâz ederek boş develeri derkenâr etdiler. Ammâ | kilar-ı | âmire ve surre-i pâdişâhî meydânda kaldı. Hemân paşa bu bat … |
| EÇS IX Y238b | Ve bu haremin cânib-i şimâlinde yigirmi kubbe imâreti ve | kiları | ve mahzenleri var. Sabâh ve ahşam hânda hâzır olan müsâfirî … |
| EÇS I 32a | Ve kilar-ı hâssa-i bîrûn ve | kilar-ı | hâssa-i enderûn ve kilar-ı terekeciyân-ı bîrûn bu tahrîr ol … |
| EÇS VII 124b–125a | … bhâne kapusudur kim ol tarafda matbah-ı Keykâvûs vardır. Ve | kilar-ı | âmire ve çâşnigîrân ve kilarcıyân odaları 125a vardır. |
| EÇS I 152b | Ve | kilar-ı | Sultânî 1 |
| EÇS I 177a–177b | … râtları bindir, kilar-ı hâssa Bâğçekapusu'nun hâricinde bir | kilar-ı | azîmdir kim içinde hulviyyât ü zülbiyyât ve katr-ı nebât bu … |
| EÇS I 69a | … âh bu hakîri Kilarcıbaşı Hâdım Sefîd Alî Ağa'ya teslîm edüp | Kilar-ı | hâssa önünde ağalara mahsûs odada bir hücre içre bir mekân … |
| EÇS I 177a–177b | … r kim içinde hulviyyât ü zülbiyyât ve katr-ı nebât bulunur, | kilar-ı | hâssadır. Bunlar dahi ağalarıyla pür-silâh olup ubûr ederle … |
| EÇS I 32a | Ve kilar-ı hâssa-i bîrûn ve kilar-ı hâssa-i enderûn ve | kilar-ı | terekeciyân-ı bîrûn bu tahrîr olunan âsâr-ı gûnâ-gûnun câni … |