Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 3 | 92,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 15 | 6,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kilidi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (18) →| EÇS V 38a | El-hâsıl Âl-i Osmân'ın | kilid-i | metîni bu kal‘a-i bender-âbâddır. Hafizahullâh, ammâ derûn- … |
| EÇS VIII 203a | … menhûs kal‘adır kim cemî‘i Ungurus ve Alman ve yedi kralın | kilidi | ve Nemse çâsârının tahtgâhıdır kim cemî‘i yedi kral anın uğ … |
| DK XI 63 | … lmez-misin öz adına ḫorlayan ilden çıḳan elli yidi ḳal'anuŋ | kilidini | alan eylik ḳoca oġlı döne bilmez dülek evren maŋa dirler di … |
| EÇS V 20a | … ûl edüp İpşir Paşa'nın hatunun bu Tokat kal‘asına haps edüp | kilidine | kurşum akıdup ol hatunı İbrâhîm Hân'a vermedi. |
| EÇS VII 109b | … ver batır yiğit idi, zîrâ bu Or Kırım'ın gâyet sedd-i sedîd | kilididir | . Her ne kadar düşman Kırım'a kasd etse bu Or cânibinden gel … |
| DK II 100 | ḳal'anuŋ | kilidin | alan aġ melik çeşme ḳızına nikāḥ iden ṣofı ṣandal melike ḳa … |
| EÇS I 148a | … mâzı arılıkdır ve farzı terk-i ârzûdur ve cânı irâdetdir ve | kilidi | tekbîrdir ve kemâli herşeyde toğrulukdur ve yenleri dervîşl … |
| EÇS VII 120b | … ttâ İslâmbol'da yağlı Kefe kili deyü satdıkları bu İnkirmân | kilidir | . Yohsa Kefe'de Kefe tuzundan ve tirkiz balığından gayri bir … |
| EÇS VI 26b | … gâyet sa‘b ve metîn hisâr-i üstüvârdir kim diyâr-i Erdel'in | kilididir | . Bir zemîn(?) vâdîde vâki‘ olmuşdur kim Saz Macari hâkiyle … |
| EÇS VIII 333b | Der-beyân-ı evsâf-ı muhâsara-i | kilid-i | kal‘a-i Manya, ya‘nî hisâr-ı üstüvâr Zarnata |