12
geçiş
4,4
milyonda
20.076.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kilisesi* ile tüm bağlamlar →“kilisesi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS VIII 377b | … harâb u yebâb kal‘adır. Ancak bayır başında bir kulle ma‘an | kilisesi | kalmış bir kiremitli deyr-i sağîrdir. Ve papasları ahmak ve … |
| EÇS IX Y60a | … ûr deyrlerinden Aya Sidro ve biri dahi Aya Nagiri ve kızlar | kilisesi | Saya Fomo ve biri dahi Aya Luna İşfalisko ve biri dahi dağd … |
| EÇS VIII 228b | … e-i muristân: Bu hayrâta karşılık kefereler dahi Mitrepolid | kilisesi | yanında başka bir mükellef ü mükemmel bîmârhânelerinde koca … |
| EÇS VII 10a | … ve kal‘a-i Kilatiş ve niçe(?) varoş-ı azîm kal‘a-misâl bir | kilisesi | var, andan kal‘a-i azîm Sarvaş ve kal‘a-i Nadaş ve kal‘a-i … |
| EÇS VI 131a | Andan Nemse | kilisesi | vâlide sultân içün câmi‘-i ibret-nümûn oldu, zîrâ evvelden … |
| EÇS V 161b | Ba‘dehû alay ile Zirin ban | kilisesi | yanındaki sarâya konup ertesi beş yüzden mütecâviz yaşı bel … |
| EÇS V 166b | … kıssîsân-ı râhibân: Cümle yedi aded Sırf ve Bulgar ve Latin | kilisesi | var, ammâ Fireng ve Yahûdî ve Macar deyrleri yokdur. |
| EÇS VI 89a | … ü mahabbeten bu Gerz İlyâs'ın na‘ş-ı şerîfin mezkûr Kanadin | kilisesi | içinde Giranyos ruhbânın yanına gömerler. |
| EÇS VII 43b | Aslâ havâlesi yokdur ve içinde bir mu‘azzam | kilisesi | var, eflâke ser çekmiş bir çanlığı var, gâyet musanna‘ nümâ … |
| EÇS IV 398a | … kavm-i Ekrâd-ı Sincâr, Künişşet Ruhbân derler ya‘nî Ruhbân | Kilisesi | derler. Moğol kavmi Pül Muğân derler. Bu kal‘a eyâlet-i Ruh … |