436
geçiş
161,6
milyonda
743.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
21
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 436 | 178,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kerâme | 9 | 43 | 9,27 | 7,34 | 2,98 | 75,7 | |
| âferîdeden | 8 | 16 | 9,18 | 8,60 | 2,82 | 84,3 | |
| nefer | 19 | 689 | 9,11 | 4,42 | 4,15 | 80,6 | |
| ferdi | 9 | 110 | 9,08 | 5,98 | 2,95 | 57,7 | |
| imiş | 33 | 1.647 | 9,02 | 3,95 | 5,37 | 120,0 | |
| âlim | 7 | 87 | 8,78 | 5,96 | 2,60 | 44,6 | |
| kâdir | 8 | 291 | 8,49 | 4,41 | 2,70 | 33,9 | |
| fâzıl | 6 | 115 | 8,48 | 5,33 | 2,39 | 33,0 | |
| mevsûf | 5 | 30 | 8,46 | 7,01 | 2,22 | 39,5 | |
| mü’ellif | 5 | 37 | 8,44 | 6,71 | 2,21 | 37,3 | |
| mâni | 5 | 83 | 8,30 | 5,54 | 2,19 | 28,9 | |
| âdemden | 5 | 89 | 8,29 | 5,44 | 2,18 | 28,2 | |
| ecnebî | 4 | 9 | 8,20 | 8,43 | 1,99 | 40,9 | |
| mübtelâ | 5 | 121 | 8,20 | 5,00 | 2,17 | 25,2 | |
| sâhibi | 19 | 1.690 | 8,19 | 3,12 | 3,86 | 48,8 | |
| azîz | 6 | 244 | 8,18 | 4,25 | 2,32 | 24,1 | |
| edemez | 5 | 138 | 8,16 | 4,81 | 2,16 | 23,9 | |
| ümmetden | 5 | 139 | 8,15 | 4,80 | 2,16 | 23,8 | |
| mazınnei | 4 | 38 | 8,11 | 6,35 | 1,98 | 27,7 | |
| giremez | 4 | 42 | 8,10 | 6,20 | 1,97 | 26,9 | |
| gayri | 16 | 1.506 | 8,08 | 3,04 | 3,51 | 39,5 | |
| ilm | 4 | 77 | 8,00 | 5,33 | 1,95 | 22,0 | |
| sulehâyı | 5 | 207 | 7,99 | 4,22 | 2,12 | 19,9 | |
| yed | 4 | 83 | 7,98 | 5,22 | 1,95 | 21,4 | |
| anlardan | 5 | 242 | 7,92 | 4,00 | 2,10 | 18,4 | |
| benâm | 4 | 153 | 7,80 | 4,34 | 1,90 | 16,6 | |
| sâkin | 9 | 908 | 7,78 | 2,94 | 2,61 | 21,1 | |
| olmamışdır | 4 | 167 | 7,76 | 4,21 | 1,89 | 15,9 | |
| vaz‘ı | 4 | 167 | 7,76 | 4,21 | 1,89 | 15,9 | |
| mecâzibûndan | 3 | 20 | 7,75 | 6,86 | 1,72 | 23,0 | |
| müdâhale | 3 | 27 | 7,73 | 6,43 | 1,71 | 21,1 | |
| olmaz | 6 | 492 | 7,73 | 3,24 | 2,19 | 16,3 | |
| musannif | 3 | 38 | 7,70 | 5,93 | 1,70 | 19,0 | |
| îmâna | 3 | 50 | 7,66 | 5,54 | 1,69 | 17,3 | |
| müsinn | 3 | 51 | 7,66 | 5,51 | 1,69 | 17,2 | |
| tavattun | 3 | 61 | 7,63 | 5,25 | 1,69 | 16,1 | |
| garîbü’ddiyâr | 3 | 62 | 7,62 | 5,23 | 1,69 | 16,0 | |
| etmeyüp | 6 | 567 | 7,61 | 3,03 | 2,15 | 14,8 | |
| ârifi | 3 | 66 | 7,61 | 5,14 | 1,68 | 15,7 | |
| mün‘im | 3 | 72 | 7,60 | 5,01 | 1,68 | 15,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kimesne* ile tüm bağlamlar →“kimesne” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (436) →| EÇS V 171a | … etgâh var. Bir halîm feylesof-misâl hükemâ-yı kudemâdan bir | kimesne | imiş. İlm-i tılsım ile anda bir kaynak âb-ı hayât kuyu çıka … |
| EÇS II 369b–370a | … küçük destâr-ı ulemâ ile ber-karâr siyâh sakallı bir çelebi | kimesne | oturur. Ammâ sâhib-i hâne kankısı idüğü ma‘lûmım değil. Hem … |
| EÇS III 68a | … r ve yine Kayseriyye hâk-i pâkinden pâk-dil bir merd-i Hudâ | kimesne | imiş. Niçe zamân-ı medîd âsitâne-i sa‘âdetde Âl-i Osmân pâd … |
| EÇS VI 22a | … amân u zamân vermeyüp yedisinin dahi boyunların urduk. Aslâ | kimesne | hâciz-i hasım ve mâni‘-i kavî olmayup bî-bâk u bî-pervâ sar … |
| EÇS VIII 368a–368b | … yle sayyâdlar balık sayd ederler. Eğer emîninin izinsiz bir | kimesne | nihânî bir şibr mâhî sayd ederse tecrîm edüp siyâsetler ede … |
| EÇS V 187a | Hattâ niçe yüz aded | kimesne | erbâb-ı ma‘ârif sâhib-i kalem şu‘arâlardan mevtine gûnâ-gûn … |
| EÇS V 7a | … îni Hasan Ağa'yı Galata'da Kullekapusu kurbunda bize ma‘lûm | kimesne | hânesinde bulunup kapu arasında haps olunup kendüden iki bi … |
| EÇS IV 303a | … de idi, ihtimâldir sefer ol tarafa ola derlerdi, ammâ henüz | kimesne | seferin asl [u] fer‘in bilmezdi" deyü çaşıt cevâb etdikde, |
| EÇS I 107a | … ret-i Şeyh-i ilâhî'den cihâz-ı fakrı kabûl edüp kümmelînden | kimesne | oldu. Âhir İslâmbol'da bir mescid ve bir tekye binâ edüp an … |
| EÇS X Y284a | … er müşâhede ederler, deyü şehâdet etdiler. Ammâ zâhirde bir | kimesne | nümâyân değildir, ancak tuman içinde sadâ istimâ‘ olunur, d … |