302
geçiş
111,9
milyonda
1.061.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 302 | 123,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ümmetden | 29 | 139 | 11,07 | 7,86 | 5,36 | 265,2 | |
| sulehâyı | 31 | 207 | 10,96 | 7,39 | 5,53 | 261,0 | |
| sülûk | 9 | 52 | 9,70 | 7,59 | 2,98 | 78,5 | |
| ba‘zı | 42 | 1.577 | 9,52 | 4,89 | 6,26 | 205,5 | |
| mazınnei | 7 | 38 | 9,40 | 7,68 | 2,63 | 62,0 | |
| hâl | 16 | 478 | 9,39 | 5,22 | 3,89 | 85,4 | |
| ihtiyâr | 8 | 114 | 9,30 | 6,29 | 2,79 | 54,6 | |
| kerâme | 6 | 43 | 9,15 | 7,28 | 2,43 | 49,5 | |
| mübtelâ | 7 | 121 | 9,08 | 6,01 | 2,60 | 45,0 | |
| sâhibi | 27 | 1.690 | 8,79 | 4,16 | 4,90 | 105,3 | |
| kirâmdan | 5 | 74 | 8,77 | 6,24 | 2,21 | 33,7 | |
| nefer | 13 | 689 | 8,75 | 4,40 | 3,43 | 54,8 | |
| e‘izzei | 4 | 9 | 8,72 | 8,96 | 2,00 | 43,8 | |
| tabî‘at | 4 | 14 | 8,70 | 8,32 | 1,99 | 39,4 | |
| kirâme | 4 | 20 | 8,67 | 7,80 | 1,99 | 36,2 | |
| ümmet | 4 | 24 | 8,65 | 7,54 | 1,99 | 34,6 | |
| müşâhede | 5 | 126 | 8,58 | 5,47 | 2,19 | 28,3 | |
| garîbü’ddiyâr | 4 | 62 | 8,49 | 6,17 | 1,97 | 26,6 | |
| tab | 4 | 70 | 8,46 | 6,00 | 1,97 | 25,6 | |
| ankâ | 5 | 208 | 8,33 | 4,75 | 2,15 | 23,4 | |
| husûsan | 4 | 107 | 8,32 | 5,38 | 1,95 | 22,2 | |
| mü’ellifîn | 3 | 9 | 8,30 | 8,54 | 1,73 | 30,7 | |
| teberrüken | 4 | 116 | 8,29 | 5,27 | 1,95 | 21,6 | |
| müsin | 3 | 27 | 8,22 | 6,96 | 1,72 | 23,3 | |
| zûfünûn | 3 | 29 | 8,21 | 6,85 | 1,72 | 22,9 | |
| işlerler | 3 | 53 | 8,11 | 5,98 | 1,70 | 19,1 | |
| müstecâbü’dda‘ve | 3 | 63 | 8,07 | 5,73 | 1,70 | 18,1 | |
| niçe | 59 | 7.056 | 8,04 | 3,22 | 6,86 | 159,8 | |
| medfûndur | 12 | 1.235 | 8,00 | 3,44 | 3,14 | 35,6 | |
| ziyâret | 7 | 647 | 7,92 | 3,59 | 2,43 | 22,1 | |
| ilmi | 8 | 828 | 7,86 | 3,43 | 2,57 | 23,6 | |
| meşgûl | 3 | 145 | 7,78 | 4,53 | 1,66 | 13,2 | |
| çok | 7 | 753 | 7,76 | 3,38 | 2,39 | 20,2 | |
| ehli | 13 | 1.791 | 7,67 | 3,02 | 3,16 | 31,7 | |
| müşâvere | 3 | 184 | 7,66 | 4,19 | 1,64 | 11,8 | |
| olan | 43 | 6.771 | 7,64 | 2,83 | 5,63 | 95,4 | |
| gâyetü’lgâye | 3 | 222 | 7,55 | 3,92 | 1,62 | 10,7 | |
| erbâbı | 7 | 951 | 7,52 | 3,04 | 2,32 | 17,3 | |
| medfûnlardır | 3 | 238 | 7,51 | 3,82 | 1,61 | 10,3 | |
| leylei | 3 | 244 | 7,49 | 3,78 | 1,61 | 10,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kimesneler* ile tüm bağlamlar →“kimesneler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (302) →| EÇS VI 44b | … ba‘zı müfsidîn-i bî-dîn zemmâm u nemmâm ve deccâl u fassâl | kimesneler | , |
| EÇS V 97b–98a | Ve bu İpsala'dan şehr-i Malkara'ya gitmek murâd edinen | kimesneler | bu mahalde gemilere ve sallara ve ma‘diyelere binüp karşu g … |
| EÇS X Y162b | Ve ahâlî-i vilâyetden ba‘zı | kimesneler | hâzır idiler, |
| EÇS IX Y146a | … îb-dostlardır. Ve a‘yân [u] eşrâflarından hânedân sâhibleri | kimesneler | vardır kim şeb [u] rûz müsâfirsiz olmayup zayfa ikrâm ederl … |
| EÇS V 50a | … e şâh Polad Ağa'ya ve Hânzâde Ahmed Giray'a el-hâsıl yetmiş | kimesneler | yetmiş aded semmûr tonlar geydirüp Hân'a yetmiş köle ve yet … |
| EÇS IV 380b | … kelâmları vardır kim birbirlerinin lehcesin müşâsında olan | kimesneler | anlar. Yohsa bir ülke-i ba‘îd olan kimesneler iki ülke aşrı … |
| EÇS II 226b | … yokdur kim hâkim haklarından gelir. Ammâ sâhib-i tab‘ olan | kimesneler | mezkûr on yedi kaynaklardan ve niçe yüz pâk çeşmelerden su … |
| EÇS VIII 200a | … de olup beği buldular. Meğer beğ bu hâli görüp beş on nefer | kimesneler | ile gerü Or kal‘asına dönmüşler. |
| EÇS VIII 374a | … Boğol ve kavm-i Kumuk ve kavm-i Kamık ve kavm-i Kalmık nâm | kimesneler | kûh-ı Elburz yaylasından enüp bu harâbistân olan Irâk-ı Dâd … |
| EÇS VI 182b | … t-i Ali'nin himâyesinde olduğun niçe bin sulehâ-yı ümmetden | kimesneler | vâkı‘alarında görmüşlerdir. Ve ol şitâda cemî‘i Kanije'nin … |