73
geçiş
27,1
milyonda
4.326.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 73 | 29,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ümmetden | 9 | 139 | 10,44 | 8,22 | 2,99 | 85,4 | |
| tab | 6 | 70 | 10,43 | 8,63 | 2,44 | 60,4 | |
| sulehâyı | 10 | 207 | 10,19 | 7,80 | 3,15 | 88,9 | |
| kerâme | 3 | 43 | 9,73 | 8,33 | 1,73 | 28,9 | |
| hâl | 5 | 478 | 8,22 | 5,59 | 2,19 | 29,1 | |
| sâhibi | 12 | 1.690 | 7,80 | 5,04 | 3,36 | 60,8 | |
| çokdur | 7 | 1.123 | 7,58 | 4,85 | 2,55 | 33,7 | |
| nefer | 4 | 689 | 7,43 | 4,75 | 1,93 | 18,7 | |
| katl | 4 | 825 | 7,19 | 4,49 | 1,91 | 17,3 | |
| ehli | 7 | 1.791 | 6,94 | 4,17 | 2,50 | 27,4 | |
| gâyet | 8 | 3.851 | 6,06 | 3,26 | 2,53 | 22,0 | |
| vardır | 16 | 8.568 | 5,92 | 3,11 | 3,54 | 41,0 | |
| ba‘zı | 3 | 1.577 | 5,90 | 3,14 | 1,53 | 7,7 | |
| olan | 12 | 6.771 | 5,84 | 3,03 | 3,04 | 29,6 | |
| hudâ | 3 | 2.582 | 5,21 | 2,42 | 1,41 | 5,2 | |
| niçe | 8 | 7.056 | 5,20 | 2,39 | 2,29 | 13,6 | |
| ederler | 4 | 4.565 | 4,82 | 2,02 | 1,51 | 5,2 | |
| ammâ | 7 | 15.229 | 3,91 | 1,09 | 1,40 | 3,2 | |
| var | 3 | 7.646 | 3,67 | 0,86 | 0,78 | 0,9 | |
| edüp | 9 | 23.957 | 3,62 | 0,80 | 1,27 | 2,3 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,41 | 0,59 | 0,67 | 0,6 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | 0,39 | 0,58 | 0,4 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,04 | 0,22 | 0,35 | 0,1 | |
| ve | 34 | 147.919 | 2,91 | 0,09 | 0,34 | 0,1 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,90 | 0,08 | 0,11 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kimesneleri* ile tüm bağlamlar →“kimesneleri” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (73) →| EÇS IV 208b | … kellüm ederler. Talâkat-ı lisânda gâyet fusehâ-yı büleğâdan | kimesneleri | vardır. Ve gâyet garîb-dost u muhibb-i fukarâ âdemleri vard … |
| EÇS VIII 202b | … e halkı Yörükân-ı Çıtak'dır. Lâkin gâyet sulehâ-yı ümmetden | kimesneleri | çokdur. Cümle helâl yerler ve helâl geyerler. Ve re‘âyâsı B … |
| EÇS VI 167b | … îb-dost ve ekseriyyâ ehl-i sanâyi‘ ü tüccâr ve sâhib-i post | kimesneleri | vardır. |
| EÇS X Y179a | … mûnu üzre hakîr gördüm ki Mısır'ın ba‘zı sulehâ-yı ümmetden | kimesneleri | gördüm ki bu menfûr u medhûl [u] mezmûm zebbâlleri tenhâ gö … |
| EÇS VI 56b | … e Halvetî tarîkinde fukarâları çokdur ve sulehâ-yı ümmetden | kimesneleri | vardır. |
| EÇS IX Y265a | … kal‘a Mısır pâdişâhlarının mahbeshâneleri idi. Mücrim olan | kimesneleri | bunda haps ederlerdi. Hâlâ bu Arabistân'da bundan sa‘b u me … |
| EÇS X Y29b | … lâfında olanların iki yüz müte‘addid teşeyyü‘ irtikâb etmiş | kimesneleri | katl ederler. |
| EÇS II 319b–320a | … ânından berü Sünnî ve Hanefî ve Şâfi‘îyyü'l-mezheb bî-hisâb | kimesneleri | vardır ve ulemâsı ve mahbûb ve mahbûbesi vâfirdir. Memdûhât … |
| EÇS VIII 209a | … i ağası ve bu kulkethudâsı ve Sarı Kâtib'i ve niçe bî-günâh | kimesneleri | katl etdiğinden mâ‘adâ efendisi Sultân Murâd vâlidesi Kösem … |
| EÇS I 123a | … niçe bin kayık ve peremeler ile Kâğızhâne teferrücüne giden | kimesneleri | seyr [ü] temâşâ edüp ihsân [ü] in‘âmlar ederdi. Hâlâ ol bâğ … |