25
geçiş
9,3
milyonda
11.151.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
41
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 25 | 10,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bârgîrleri | 8 | 27 | 12,30 | 11,96 | 2,83 | 119,7 | |
| komor | 3 | 12 | 11,38 | 11,72 | 1,73 | 43,6 | |
| katırları | 3 | 17 | 11,19 | 11,22 | 1,73 | 41,3 | |
| develeri | 3 | 94 | 9,69 | 8,75 | 1,73 | 30,5 | |
| guruşa | 4 | 136 | 9,67 | 8,63 | 1,99 | 40,1 | |
| yükü | 3 | 215 | 8,68 | 7,56 | 1,72 | 25,5 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,44 | 2,16 | 1,34 | 4,4 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,41 | 2,14 | 1,55 | 5,7 | |
| yüz | 4 | 12.272 | 3,41 | 2,14 | 1,55 | 5,7 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 1,99 | 1,98 | 9,0 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,51 | 1,23 | 0,99 | 1,7 | |
| ve | 18 | 147.919 | 2,00 | 0,72 | 1,66 | 4,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kirâ* ile tüm bağlamlar →“kirâ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
kirâm138
kirâmdan74
kirâmdandır36
kirâmın31
kirâme20
kirâmı19
kirâma15
kirâmlar14
kirâmları10
kirâları8
kirâsı5
kirâmların5
kirâmlardır4
kirâmei3
kirâmi’nnâs3
kirâmlara3
kirâmlarındandır2
kirâsıyla2
kirâcılar2
kirâm’ın2
kirâların2
kirâlarından2
kirâmdandırlar2
kirâmlardandır1
kirâzı1
kirâmeleri1
kirâmân1
kirâm’ı1
kirâm’a1
kirâmdanım1
kirâmım1
kirâmlarından1
kirâcılardır1
kirâcı1
kirâmından1
kirâda1
kirâsın1
kirâmlarım1
kirâmlarına1
kirâmdır1
kirâmındandır1
Örnek bağlamlar
Tümü (25) →| EÇS V 84b | … t olup şehir içre şâhrâh üzre olan dükkânlardan onar guruşa | kirâ | ile dükkâ[n] dutulmuşdur. |
| EÇS V 114b | Lâkin bunlarda sâkin olan | kirâ | verir. |
| EÇS VIII 288b | … ordu içre eşek bâzârlarında kâmil yetmiş bin eşek cem‘ olup | kirâ | yükü taşıyup ol kadar ucuzluk ve ganîmet oldu kim ta‘bîr ü … |
| EÇS V 114b | … ed bekâr odalarıdır kim ehl-i sanâyi‘ garîbânlar sâkin olup | kirâ | verirler. |
| EÇS V 142b | … ayrağlarıyla ve on bin gönüllü ve on bin aded komorcıyân ki | kirâ | bârgîrleri sâhibleridir ve üç bin aded çerâhor ve beldârân … |
| EÇS III 171b | Müft mesken sanur cihânı kişi / Nakd-i ömrin verir | kirâ | yerine |
| EÇS X Y150a | … e mukaddem târîh ile yüzer ikişer yüz guruş büyük cerimlere | kirâ | verirler. Herkes gemileri ve hânelerini niçe bin bî-hisâb k … |
| EÇS V 127a | … âmedânî}: Ormanlık içinde dörd re’s komor bârgîrleri, ya‘nî | kirâ | bârgîrleri bulduk, ammâ birinden kan akar. Dahi ileri vardı … |
| EÇS V 18b | … ye ve temessükler alup borcdan halâs olup iki yüz kîse mâla | kirâ | bârgîrleri de âmâde olup bizim paşa bu mâl-ı pâdişâhî üzre … |
| EÇS V 164a | … ı teberden geçdi ve dörd kerre yüz bin komor bârgîri, ya‘nî | kirâ | beygiri yükü buğdayları taşıyup İslâm kursağına nasîb oldu. … |