42
geçiş
15,6
milyonda
7.091.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
12
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 42 | 17,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tüğü | 17 | 27 | 12,98 | 12,30 | 4,12 | 271,0 | |
| dizilmiş | 6 | 29 | 11,44 | 10,70 | 2,45 | 78,4 | |
| balyemez | 15 | 416 | 10,07 | 8,18 | 3,86 | 141,4 | |
| topları | 20 | 731 | 9,73 | 7,78 | 4,45 | 177,6 | |
| zeyn | 9 | 526 | 9,02 | 7,10 | 2,98 | 71,1 | |
| gibi | 41 | 4.605 | 8,18 | 6,16 | 6,31 | 274,7 | |
| toplar | 5 | 542 | 8,13 | 6,21 | 2,21 | 33,3 | |
| nâzırdır | 3 | 311 | 8,12 | 6,28 | 1,71 | 20,2 | |
| katenderkat | 4 | 474 | 7,99 | 6,08 | 1,97 | 25,9 | |
| içine | 3 | 681 | 7,09 | 5,14 | 1,68 | 15,6 | |
| nâzır | 4 | 1.007 | 6,97 | 5,00 | 1,94 | 20,0 | |
| olmuş | 5 | 1.824 | 6,46 | 4,46 | 2,13 | 21,5 | |
| olmuşdur | 3 | 1.850 | 5,70 | 3,70 | 1,60 | 9,9 | |
| kapusu | 3 | 2.147 | 5,49 | 3,49 | 1,58 | 9,1 | |
| cânibi | 3 | 5.646 | 4,11 | 2,09 | 1,33 | 4,1 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,93 | 1,91 | 1,47 | 4,7 | |
| var | 3 | 7.646 | 3,68 | 1,66 | 1,18 | 2,8 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | 1,18 | 1,37 | 3,2 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,48 | 0,49 | 0,3 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,43 | 0,52 | 0,3 | |
| ve | 17 | 147.919 | 1,91 | -0,12 | -0,34 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kirpi* ile tüm bağlamlar →“kirpi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (42) →| EÇS VII 48b | Ve cümle topları handak içine ve sahrâlara nâzır | kirpi | tüğü gibi dizilmiş siperler ardında kırmızı çuka örtülü ser … |
| EÇS V 54b–55a | … ına nâzırdır ve handak içine cümle kullelerden toplar 55a | kirpi | gibi nâzırdır ve cümle kullelerin Melek Ahmed Paşa tahta şi … |
| EÇS VIII 225a | … pları bu kulle-i bâlânın kurşum örtülüce karavulhânelerinde | kirpi | tüğü gibi zeyn olmuşdur. Ve şehrin mahpûshâne zindânı bu Ke … |
| EÇS V 118b | Ve beş aded tabyaları üzre ve yeniçeri odaları cânibinde | kirpi | tüğü gibi zeyn olmuş arabalar üzre siperler ardında topçula … |
| EÇS VI 163b | … duğu burunda bir pespâye kaya üzre şekl-i müdevver yedi kat | kirpi | gibi toplu ve bir câmi‘li ve cebehânesi ve zahîreleri mevcû … |
| EÇS III 100a | … kaba meydân-ı ma‘rekede yedi sekiz âdem akdardı. Üstünde ok | kirpi | gibi dizilmiş idi. Meğer bir kerevge zırhı var imiş. Atı da … |
| EÇS VI 163b | Ve | kirpi | gibi cânib-i erba‘asına balyemez topları zeyn olup üç yüz e … |
| EÇS VIII 296b | … çifte çifte lağımlar atup yüz seksen aded balyemez topların | kirpi | tüğü gibi dizüp subh u mesâ bir ân durmayup top u tüfeng ve … |
| EÇS IX Y193b | … üz adım küçük kal‘adır. Ammâ cebehânesi ve balyemez topları | kirpi | gibi limana nâzırdır. |
| EÇS VI 155a | … ulup limanı korudur ve karşu Rosa limanında kayık gezdirmez | kirpi | gibi balyemez topları vardır. |