35
geçiş
13,0
milyonda
8.431.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
14
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 35 | 14,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nâzırı | 9 | 70 | 11,46 | 10,28 | 3,00 | 111,7 | |
| emîrü’lhac | 4 | 74 | 10,23 | 9,02 | 2,00 | 42,3 | |
| harîr | 3 | 209 | 8,65 | 7,11 | 1,72 | 23,7 | |
| kethudâsı | 5 | 527 | 8,19 | 6,51 | 2,21 | 35,4 | |
| siyâh | 3 | 572 | 7,34 | 5,66 | 1,70 | 17,7 | |
| emîni | 3 | 585 | 7,31 | 5,63 | 1,70 | 17,6 | |
| ederler | 3 | 4.565 | 4,42 | 2,66 | 1,46 | 6,0 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 1,69 | 1,20 | 2,9 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,38 | 1,62 | 1,17 | 2,7 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 1,50 | 1,71 | 5,6 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 1,48 | 1,43 | 3,9 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 0,69 | 0,76 | 0,8 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,45 | 0,46 | 0,3 | |
| ve | 20 | 147.919 | 2,15 | 0,38 | 1,04 | 1,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kisve* ile tüm bağlamlar →“kisve” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (35) →| EÇS X Y198b–Y199a | … f anın evkâfıdır, köyleri mu‘âf [u] müsellemlerdir, her kim | kisve | nâzırı ise iki yüz Mısrî kîse anın iltizâmındadır, gâyet ma … |
| EÇS X Y173b | … cümle (---) bin nefer âdem olup arz-ı kâlây Q 222b ederek | kisve | P 219b nâzırı ile harîr emîni atbaşı berâber enselerinde … |
| EÇS X Y79a | … gayrı kimesne anda sâkin değildir. İki şâhrâhı vardır, biri | kisve | kapusu tarafında ve biri Kalavân dîvânhânesi direkleri mâbe … |
| EÇS IX Y258a–Y258b | Ve bu karye içre cereyân eden nehr-i | Kisve | şâm'ın cânib-i garbîsinde zikri sebkat edüp Cebelü's-selc'd … |
| EÇS X Y58b | … âm'a gelüp kapularına varsa, kisve ederler. Ve garîb yiğide | kisve | ve dirlik verüp atlandırırlar. Ve bu yoldaşları küffâra esî … |
| EÇS IX Y341b–Y342a | … Necmeddîn hâtûnu Şecerüddürre nâm hâtûn zer-ender-zer siyâh | kisve | ile pûşîde edelden berü Karadonlu Ka‘betullâh derler. Azîm … |
| EÇS X Y198a–Y198b | … sürmede ve damlarda olan mahlûk (---) (---) (---) damlardan | kisve | üzre sarığının ucun teberrüken kisveye dokundurayım derken … |
| EÇS X Y199b | Ale's-sabâh olup emîrü'l-hac kethudâsı ve | kisve | nâzırı köslerin çalup cümle haymeleri ve kanâdîlleri bozup … |
| EÇS IX Y341b–Y342a | … yu Haccâc tamâm edüp Ka‘be-i şerîfi dîbâce ile ibtidâ anlar | kisve | geydirdiler. Zamân-ı kadîmde Yemen tebâbi‘aları ya‘nî Yemen … |
| EÇS X Y197b | … is alup mâh-ı Mevlûd'da üstâdları şürû‘ edüp mâh-ı Receb'de | kisve | nâzırı nümûne içün birkaç vasle tamâm edüp paşa huzûruna ge … |