51
geçiş
18,9
milyonda
5.999.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 51 | 20,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| refîk | 6 | 119 | 10,18 | 8,38 | 2,44 | 58,1 | |
| refîkler | 6 | 165 | 9,83 | 7,91 | 2,44 | 54,1 | |
| vedâlaşup | 4 | 178 | 9,16 | 7,22 | 1,99 | 32,2 | |
| yiğitler | 3 | 183 | 8,71 | 6,76 | 1,72 | 22,2 | |
| yanına | 4 | 323 | 8,45 | 6,36 | 1,98 | 27,4 | |
| bize | 5 | 547 | 8,10 | 5,92 | 2,20 | 31,3 | |
| âdemler | 4 | 646 | 7,55 | 5,36 | 1,95 | 22,0 | |
| şarka | 4 | 863 | 7,16 | 4,94 | 1,93 | 19,7 | |
| pürsilâh | 3 | 748 | 6,94 | 4,73 | 1,67 | 13,9 | |
| kıble | 3 | 839 | 6,79 | 4,56 | 1,66 | 13,3 | |
| asker | 5 | 1.905 | 6,39 | 4,12 | 2,11 | 19,2 | |
| âdem | 6 | 3.717 | 5,71 | 3,42 | 2,22 | 17,6 | |
| yigirmi | 4 | 2.547 | 5,66 | 3,38 | 1,81 | 11,5 | |
| sâ‘at | 3 | 2.197 | 5,45 | 3,17 | 1,54 | 7,9 | |
| gidüp | 3 | 2.681 | 5,17 | 2,89 | 1,50 | 6,8 | |
| beş | 3 | 3.456 | 4,81 | 2,52 | 1,43 | 5,5 | |
| cânibi | 4 | 5.646 | 4,52 | 2,23 | 1,57 | 6,1 | |
| nehri | 3 | 4.985 | 4,29 | 1,99 | 1,30 | 3,8 | |
| aded | 5 | 9.046 | 4,17 | 1,87 | 1,62 | 5,7 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,15 | 1,86 | 1,25 | 3,4 | |
| yüz | 5 | 12.272 | 3,73 | 1,43 | 1,41 | 3,6 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,43 | 1,09 | 2,2 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,38 | 1,08 | 0,91 | 1,3 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | 0,73 | 0,97 | 1,3 | |
| bin | 3 | 12.267 | 3,00 | 0,69 | 0,66 | 0,6 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 0,64 | 0,80 | 0,9 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,59 | 0,58 | 0,4 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,15 | 0,20 | 0,0 | |
| ve | 13 | 147.919 | 1,53 | -0,78 | -2,60 | 4,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (51) →| EÇS V 104a | … ehemmed dedim. El-Fâtiha denilüp Kalga bunlara üç yüz yiğit | koşup | bu kadar mâl-ı firâvânıyla Tuna kenârına gelüp bu boyar-ı n … |
| EÇS X Y41b | Tatar Hân "Allâh mübârek eyleye" deyü kırk bin asker | koşup | Selîm dahi yigirmi bin asker cem‘ edüp kat‘-ı menâzil edere … |
| EÇS III 45a | … bakâyâ mâl içün mektûb-ı muhabbet-uslûblar ile Şehâboğlu'na | koşup | , |
| EÇS VI 140a | … nâ edüp bu kulleden seksen kulaç urganlar çarh-ı dollâblara | koşup | aşağı nehr-i Diçina'dan su çekildiğin aslâ düşman göremez. … |
| EÇS VII 99b | … ağası Muslu Ağa efendimiz bu hakîri Gazzâzzâde Ahmed Ağa'ya | koşup | Edirne'den kat‘-ı menâzil ederek İstifan Beğ ile on yedi gü … |
| EÇS IX Y158b | … deyü vâfir itâb edüp kendü âdemlerinden on küheyl atlı âdem | koşup | andan yine şarka dağlar içre belin başında azîm mîller var, … |
| EÇS X Y431a | … âh aşkına olsun, fırsat ganîmetdir, bize birkaç yüz âdemler | koşup | bir iki ayda müşânızda olan Fes pâdişâhına ve Merânkûş pâdi … |
| EÇS IX Y156b–Y157a | … Ve her gelüp giden tüccâr ve huccâca birer bayrak yüz yiğit | koşup | kankı cânibe azîmet murâdları ise maksûdlarına vâsıl edüp y … |
| EÇS VII 4a | … âr müşk-i Tatar değer. Üç binden mütecâviz atları arabalara | koşup | bu şehr-i Purunduk Alman dağının dâmenindedir ve Kâsım Voyv … |
| EÇS V 159b | … oldur kim bir mektûb-ı dürer-bârınız ile yüz aded pür-silâh | koşup | cümle mâlı Bihke kapudanı vekîlinden alup ve Bihke kapudanı … |