43
geçiş
15,9
milyonda
6.997.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 43 | 17,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| za‘ferân | 4 | 28 | 10,85 | 10,13 | 2,00 | 48,8 | |
| misk | 7 | 103 | 10,62 | 9,06 | 2,64 | 74,6 | |
| amberi | 9 | 164 | 10,48 | 8,75 | 2,99 | 91,9 | |
| müşk | 4 | 56 | 10,37 | 9,13 | 2,00 | 43,0 | |
| başdan | 3 | 48 | 10,08 | 8,94 | 1,73 | 31,4 | |
| hâm | 10 | 273 | 10,02 | 8,17 | 3,15 | 93,9 | |
| müşki | 3 | 58 | 9,93 | 8,66 | 1,73 | 30,2 | |
| balık | 4 | 391 | 8,24 | 6,33 | 1,98 | 27,3 | |
| gibi | 20 | 4.605 | 7,14 | 5,09 | 4,34 | 103,5 | |
| âdem | 3 | 3.717 | 4,71 | 2,66 | 1,46 | 6,0 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,85 | 1,80 | 1,59 | 5,4 | |
| ve | 23 | 147.919 | 2,35 | 0,29 | 0,86 | 0,9 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kokar* ile tüm bağlamlar →“kokar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (43) →| EÇS VIII 227a | Dîvârları cümle amber-i hâm ve za‘ferân ve lâden | kokar | . Ve zemîninde mefrûş olan niçe bin elvân mermer-i hâm ruhâm … |
| EÇS X Y450b | Balık başdan | kokar | derler fesâdın aslı ma‘lûmdur. |
| EÇS X Y269b–Y270a | … ü tagavvut eylediği görülmemişdir. Mağârâsı dâ’imâ za‘ferân | kokar | , sellemehullâhu ta‘âlâ. Ve bir gârda dahi, |
| EÇS V 33a | … â a‘lemdir, benim yanımda üç yek merdî kâse dolusu leş gibi | kokar | sarı cerâhat cereyân edüp parça parça çürük etler çıkınca h … |
| EÇS VI 128a | … i tayyibeli bal hâsıl olur kim gûyâ müşk-i amber-i hâm gibi | kokar | . |
| EÇS VI 34b | … heyresinde çok çıkar ve semîn ü lezîz olup balığı misk gibi | kokar | . Bu râyiha-i tayyibe dahi bir diyâr göllerinin mâhîlerine m … |
| EÇS VI 128a | Râyıhası hemân Rûm'un tefne yağı gibi | kokar | ve yağın çıkarup kışrını hânedânlarda ve kenîselerde micmer … |
| EÇS VII 143a | … , ammâ mezkûr Sasıklı geçidi, ya‘nî Kokar geçit, hakkâ eyle | kokar | kim Allâhümme âfinâ bed râyiha-i habîsedir. At ve âdem helâ … |
| EÇS II 314a–314b | … ân hâsıl olup latîf pembesi olur. Ammâ suyu cümle neft yağı | kokar | . Zîra bu şehr kurbunda yedi yerde neft me‘âdinleri vardır k … |
| EÇS IX Y146b–Y147a | … --) (---) bir şey olmayup mahûf u muhâtara kanara-misâl kan | kokar | bî-emân yolları ubûr edüp bu Yapılı karyesine dâhil olduk. … |