5
geçiş
1,9
milyonda
39.536.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kal‘asından | 3 | 231 | 8,70 | 9,77 | 1,73 | 34,9 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,67 | 4,71 | 1,67 | 14,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kolombo* ile tüm bağlamlar →“kolombo” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (5) →| EÇS X Y456b | … varakda şehr-i kadîm Aksureyn ve kal‘a-i Silsile ve kal‘a-i | Kolombo | . |
| EÇS X Y388b | Bu Şellâl boğazların | Kolombo | kal‘asından beri üç merhale yer temâşâ etmedeyiz. Lâkin bu … |
| EÇS X Y384b | Evsâf-ı kal‘a-i | Kolombo | |
| EÇS X Y385a | Ve bu | Kolombo | kal‘asından artık Habeş vilâyetine giden yol bu mahalden mü … |
| EÇS X Y385a | Hakîr yine bu | Kolombo | kal‘asından refîkler alup Nîl kenârınca İbrîm yoluna gidüp … |