16
geçiş
5,9
milyonda
15.912.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 16 | 6,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kolon* ile tüm bağlamlar →“kolon” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (16) →| EÇS X Y251b–Y252a | Bir râhibe Padre derlerdi ve [bir] bıtrîka | Kolon | derlerdi. Bu Kolon Portakal idi, Padre İşpanya Y 252a idi … |
| EÇS X Y252a | … e bizim gitmemiz lâzım değildir" deyü cevâb edince Padre ve | Kolon | nâm râhibler dest-bûs ile vedâ‘ edüp doğru papaya vardılar. … |
| EÇS X Y252b | … e cümle ehl-i hey’et Dünyâ-yı Atîk'ı ale'l-ittifâk Padre ve | Kolon | kavilleri üzre seksen yedi bin mîldir. Ve her mîl zirâ‘-ı e … |
| EÇS X Y251b–Y252a | … r râhibe Padre derlerdi ve [bir] bıtrîka Kolon derlerdi. Bu | Kolon | Portakal idi, Padre İşpanya Y 252a idi. Bâyezîd Hân bunla … |
| EÇS X Y252a–Y252b | … Yeni Dünyâ ahvâlin su’âl etdirdim ederdim ederim. Padre ve | Kolon | nâm papaslara söğerlerdi kim, |
| EÇS VIII 318a | … Ammâ "Fütihetâ" lafzı târîhinde Yenidünyâ'yı bulan Padre ve | Kolon | nâmân hukemâ-yı kudemâ-yı zû-fünûnlar ki Papamonta kitâbınd … |
| EÇS X Y417b | Ve bu iklîm-i evvelde bi-kavli Padre ve | Kolon | yigirmi cebel-i azîm ki zirvesi eflâke ser çekmiş dağlardır … |
| EÇS X Y252b | … ve mahûf u muhâtara olup varılmayan yerlere mezkûr Padre ve | Kolon | berren ve bahren birer tarîk ile dünyânın şimâl [ve] cenûbu … |
| EÇS X Y252b | … Danimarka ve Yeni Dünyâ ve Portakal mellâhları bu Padre ve | Kolon | râhiblerin tahrîrleri üzre hartalarına amel edüp deryâda şi … |
| EÇS X Y30a | … zîrelerdir. Bi-kavli Batlîmûs mühendis ve bi-kavli Padre ve | Kolon | ki fâtih-i Yeni Dünyâ'dır, cezîre-i Midilli ve cezîre-i İli … |