48
geçiş
17,8
milyonda
6.337.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 48 | 19,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| âdemi | 3 | 357 | 7,92 | 5,88 | 1,70 | 18,6 | |
| şehre | 3 | 546 | 7,37 | 5,27 | 1,69 | 16,1 | |
| içeri | 3 | 558 | 7,34 | 5,24 | 1,69 | 16,0 | |
| kal‘aya | 4 | 952 | 7,03 | 4,88 | 1,93 | 19,4 | |
| kavmi | 5 | 1.791 | 6,48 | 4,29 | 2,12 | 20,3 | |
| zîrâ | 8 | 3.589 | 6,17 | 3,97 | 2,65 | 29,2 | |
| gayrı | 3 | 1.471 | 6,02 | 3,84 | 1,61 | 10,4 | |
| âdem | 7 | 3.717 | 5,93 | 3,73 | 2,45 | 23,3 | |
| aslâ | 3 | 1.747 | 5,78 | 3,59 | 1,59 | 9,5 | |
| yokdur | 5 | 4.645 | 5,13 | 2,92 | 1,94 | 11,6 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,03 | 1,82 | 1,24 | 3,3 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,63 | 1,41 | 1,40 | 3,6 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,51 | 1,30 | 1,03 | 1,8 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,47 | 0,48 | 0,3 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,01 | -0,01 | 0,0 | |
| ve | 20 | 147.919 | 2,15 | -0,07 | -0,23 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
komazlar* ile tüm bağlamlar →“komazlar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (48) →| EÇS X Y29b | … i cebbâr lâzımdır, ammâ gulû-yı âm edüp hükûmet etmeğe dahi | komazlar | . İmdi fermân mülk sâhibinde kaldı. Nice dilerse eyle eder, … |
| EÇS V 129b | … bevvâbları bir âdemden kefîlin almayınca bu vekâlelere âdem | komazlar | . Gâyet mazbût hân-ı bekârânlardır. Bir gece bevvâbdan izins … |
| EÇS X Y244b | … ellâh-ı Hazarî böyle. Ammâ içlerine ecnebî ve enâyî kimesne | komazlar | . |
| EÇS VII 9b | … ayı amân ile kâfire verdiklerinden bu kal‘aya aslâ yeniçeri | komazlar | . Hâlâ üç oda cebeciler ile cebeci ağası ve bir oda topçu ağ … |
| EÇS VI 84b | … l‘anın hıfz [u] hırâsetlerine me’mûrlardır. Aslâ gayri âdem | komazlar | . Hattâ Köpürlüzâde Sadrıa‘zam Ahmed Pa[şa] girüp temâşâ etd … |
| EÇS X Y403a | … mmâ yine tâ‘at [u] ibâdâtları yerinde beş vakti aslâ kazâya | komazlar | ve beş vakti bir ezân ile kılarlar. Ve ezânları birer katdı … |
| EÇS V 145b | … tdılar, ammâ iki tarafda bin aded tüfeng-endâz kuş uçurmağa | komazlar | . |
| EÇS IX Y224b–Y225a | … rı yine fertûte zen-i pîrezenlerdir. Kefereleri içeri deyre | komazlar | ammâ ba‘zı müselmânları ol deyre koyup seyr Y 225a olunur … |
| EÇS X Y242a–Y242b | … mâ sâ’ir diyârlarda başka miskînhâneler vardır, şehir içine | komazlar | , ahâlî-i vilâyet her sene mâllarının zekâtlarından âyet-i ş … |
| EÇS IX Y189a | … elli neferât evlerinden gayri bir şey yokdur. Ve her âdemi | komazlar | . Dâ’imâ dîdebânları Dürûzîden havf edüp muhâfaza ederler. |