42
geçiş
15,6
milyonda
7.159.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 42 | 17,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yedinci | 3 | 162 | 8,91 | 7,22 | 1,72 | 24,1 | |
| gelince | 3 | 562 | 7,35 | 5,42 | 1,69 | 16,7 | |
| kıbleye | 3 | 691 | 7,07 | 5,12 | 1,68 | 15,5 | |
| günde | 3 | 811 | 6,85 | 4,89 | 1,67 | 14,6 | |
| cânibi | 8 | 5.646 | 5,53 | 3,51 | 2,58 | 24,5 | |
| yigirmi | 3 | 2.547 | 5,25 | 3,24 | 1,55 | 8,1 | |
| şehri | 4 | 5.678 | 4,52 | 2,50 | 1,65 | 7,3 | |
| üç | 5 | 7.163 | 4,51 | 2,49 | 1,84 | 9,1 | |
| andan | 6 | 8.948 | 4,45 | 2,43 | 1,99 | 10,5 | |
| her | 4 | 5.967 | 4,45 | 2,43 | 1,63 | 7,0 | |
| nehri | 3 | 4.985 | 4,29 | 2,27 | 1,37 | 4,7 | |
| yine | 4 | 7.372 | 4,14 | 2,12 | 1,54 | 5,6 | |
| kal‘ai | 4 | 7.733 | 4,08 | 2,05 | 1,52 | 5,3 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,38 | 1,36 | 1,06 | 2,0 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,43 | 0,52 | 0,3 | |
| ve | 9 | 147.919 | 1,00 | -1,03 | -3,14 | 6,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
konakda* ile tüm bağlamlar →“konakda” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (42) →| EÇS V 48b | … okdur, ammâ bâğçeleri azdır. Andan yine cânib-i kıbleye bir | konakda | , |
| EÇS III 116a | … . Ammâ nehr-i Tuna garbdan şarka cereyân edüp yüz {on} yedi | konakda | Karadeniz'e boş yerden mahlût olur. Bu mahalde nehr-i Tuna' … |
| EÇS VII 3a | … bir merhale yerdir, ammâ kış günleri göller buz olunca bir | konakda | gider yolu vardır. Bu kal‘a-i Egirvar'ı dahi ubûr edüp, |
| EÇS II 257b | … nda bâzâr yeri vardır. Bundan yine garba leb-i deryâ ile üç | konakda | , |
| EÇS V 26a | Ve bu Turhal'dan şehr-i Zile'ye bir | konakda | varılır. Bu Turhal vâdîleri cümle ekin ocağı olmağile ahâlî … |
| EÇS IV 369a | … iki menzildir. Ammâ münâsib yâr-ı muvâfık olmağile yigirmi | konakda | ve otuz günde şehr-i Bağdâd'a dâhil olduk, ve's-selâm. |
| EÇS III 116a | Ve'l-hâsıl Âl-i Osmân'ın Usturgon kal‘asından yedi | konakda | Nemse çasarı tahtı Beç kal‘asına varınca mâbeynehümâda geçi … |
| EÇS VIII 221a–221b | Evvelâ cânib-i kıblîsinde iki | konakda | kal‘a-i Selânik'dir ve kasaba-i Orfan ve kasaba-i Sidirkaps … |
| EÇS X Y204a–Y204b | … liyle bu meşâyihlere ihsân olunur. Ammâ ol şart ile kim her | konakda | huccâc-ı müslimîn yollarında me’kûlât [u] meşrûbâtlar ve ku … |
| EÇS VII 116b | … ğı içinde olunup ma‘mûr palanka olduğu merkûmdur. Andan bir | konakda | , |