24
geçiş
8,9
milyonda
11.523.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
13
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 24 | 9,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verilüp | 5 | 112 | 10,23 | 9,29 | 2,23 | 54,8 | |
| ta‘yîn | 3 | 359 | 8,00 | 6,88 | 1,72 | 22,7 | |
| herkes | 4 | 520 | 7,91 | 6,76 | 1,98 | 29,7 | |
| verüp | 8 | 1.722 | 7,23 | 6,03 | 2,79 | 51,5 | |
| olunup | 3 | 1.753 | 5,79 | 4,59 | 1,66 | 13,4 | |
| içre | 5 | 5.324 | 4,94 | 3,72 | 2,07 | 16,7 | |
| cümle | 8 | 21.197 | 3,63 | 2,41 | 2,30 | 13,9 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,37 | 2,15 | 1,34 | 4,3 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 1,56 | 1,48 | 4,3 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,51 | 1,29 | 1,02 | 1,8 | |
| ve | 4 | 147.919 | -0,17 | -1,40 | -3,26 | 5,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
konaklar* ile tüm bağlamlar →“konaklar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (24) →| EÇS VII 183b | … yüz atlı keferelere kal‘adan taşra Karatayak Tatarları içre | konaklar | verüp anlar da meks etdiler. |
| EÇS VIII 316a | … n efendilerine birer sarây ve sâ’ir iş erlerine birer kışla | konaklar | verüp herkes konakların amâr etsin deyü fermân-ı düstûr-ı m … |
| EÇS II 346a–346b | … dörd bin kadar askere, kurâlara mahkeme yâftesiyle gönderüp | konaklar | verildi. Gerçi Etrâk vilâyetidir ammâ halkı gâyet halîm u s … |
| EÇS II 346a–346b | … reti göstermedi. Ve cümle ağavâtlara şehr içre yâfteler ile | konaklar | verilüp cümle ağavâtlar a‘yân-ı vilâyet ile babalı ve oğull … |
| EÇS IV 188b | 167. Hille ziyâretleri ve niçe | konaklar | isimleri ve ziyâret-i Hazret-i Zelkifl ibn Eyyûb Nebî. |
| EÇS X Y450b | … in (---) (---) (---) sarâyından ale'l-ittifâk a‘yân-ı Mısır | konaklar | verüp (---) (---) (---) tâ Ahmed Paşa'ya (---) (---) (---) … |
| EÇS IV 370b | … bûs edüp mahzûz olup cümlemize birer mesîregâh-ı hıyâbânlı | konaklar | verüp üç gün şehri seyr [ü] temâşâ etdik. |
| EÇS VI 138b | Cümle asâkir-i İslâm'a | konaklar | verilüp herkes hakkâ ki cennete girmişe dönüp bin bin hamd … |
| EÇS VII 155a | … bi bal ve bir tekne peynir ve bir tekne pasta getirüp "Aşan | konaklar | halâl bolsun. Benim babası cânı savasın", ya‘nî "Balı yeyin … |
| EÇS VIII 195b | … götürün. Bizim anda konakçımız olup cümle tevâbi‘âtlarımıza | konaklar | hâzırlasın" dedikde hakîr dahi cümle tedâriklerim görüp, |