96
geçiş
35,6
milyonda
15
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 96 | 39,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kuş | 22 | 232 | 11,10 | 8,38 | 4,68 | 214,5 | |
| içirüp | 4 | 14 | 10,22 | 9,97 | 2,00 | 48,6 | |
| karındaşımız | 4 | 27 | 10,06 | 9,02 | 2,00 | 42,7 | |
| yedirüp | 4 | 31 | 10,01 | 8,82 | 2,00 | 41,5 | |
| köşerine | 3 | 2 | 9,97 | 12,36 | 1,73 | 49,0 | |
| i‘zâz | 5 | 68 | 9,96 | 8,01 | 2,23 | 46,0 | |
| göçürürler | 3 | 3 | 9,96 | 11,78 | 1,73 | 49,0 | |
| hânesine | 5 | 89 | 9,79 | 7,62 | 2,22 | 43,2 | |
| bâğına | 3 | 19 | 9,74 | 9,12 | 1,73 | 32,4 | |
| sarâya | 4 | 79 | 9,55 | 7,47 | 1,99 | 33,7 | |
| sarâyına | 5 | 130 | 9,50 | 7,08 | 2,22 | 39,4 | |
| bizi | 9 | 481 | 9,00 | 6,04 | 2,95 | 57,9 | |
| ikrâm | 3 | 110 | 8,90 | 6,58 | 1,71 | 21,5 | |
| me’kûlât | 3 | 372 | 7,71 | 4,82 | 1,67 | 14,3 | |
| hakîri | 3 | 376 | 7,70 | 4,81 | 1,67 | 14,2 | |
| paşayı | 3 | 433 | 7,54 | 4,61 | 1,66 | 13,4 | |
| kendi | 4 | 628 | 7,50 | 4,48 | 1,91 | 17,3 | |
| topları | 4 | 731 | 7,31 | 4,26 | 1,90 | 16,1 | |
| içine | 3 | 681 | 6,98 | 3,95 | 1,62 | 10,8 | |
| ağası | 3 | 1.043 | 6,43 | 3,34 | 1,56 | 8,5 | |
| hattâ | 3 | 1.363 | 6,07 | 2,95 | 1,51 | 7,1 | |
| çıkup | 3 | 1.415 | 6,02 | 2,90 | 1,50 | 6,9 | |
| taşra | 3 | 1.742 | 5,74 | 2,60 | 1,45 | 5,8 | |
| etdiler | 3 | 1.988 | 5,56 | 2,41 | 1,41 | 5,2 | |
| ya‘nî | 3 | 2.251 | 5,39 | 2,23 | 1,36 | 4,6 | |
| paşa | 11 | 9.478 | 5,23 | 2,03 | 2,50 | 14,4 | |
| kal‘a | 5 | 4.557 | 5,14 | 1,95 | 1,66 | 6,1 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,70 | 1,52 | 1,13 | 2,4 | |
| deyü | 4 | 6.007 | 4,42 | 1,23 | 1,15 | 2,2 | |
| ederler | 3 | 4.565 | 4,40 | 1,21 | 0,98 | 1,6 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,25 | 1,05 | 1,04 | 1,7 | |
| cümle | 11 | 21.197 | 4,08 | 0,87 | 1,50 | 3,3 | |
| u | 8 | 17.434 | 3,90 | 0,69 | 1,07 | 1,6 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,25 | 0,04 | 0,07 | 0,0 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | -0,17 | -0,22 | 0,0 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 2,99 | -0,22 | -0,28 | 0,1 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | -0,44 | -0,79 | 0,5 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,53 | -0,77 | 0,5 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,71 | -1,11 | 0,9 | |
| ve | 24 | 147.919 | 2,41 | -0,81 | -3,69 | 9,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (96) →| EÇS V 16b | … ak verüp cümle katarları Erzurûm sahrâsında olan Kân köyüne | kondurdular | ve cemî‘i ta‘yînâtımız şehirli tarafından verdiler. |
| EÇS VIII 268b | … opları var kim karşu deryâ içinde Sipanca adasında aslâ kuş | kondurmaz | , topları üzre târîhleri budur: |
| EÇS IX Y48a | … ır içine âdem sığar şayka topları var kim rûy-i deryâda kuş | kondurmazlar | . Ve kal‘a içre cümle seksen havlısız hâneleri cümle kiremit … |
| EÇS VIII 281a | … ez ağreb ü garâ’ibden toplar var kim bu liman etrâfında kuş | kondurmaz | . Ve bu kastel içinde evce ser çekmiş bir iç kal‘a-misâl kul … |
| EÇS VII 83b | … î serâmed topları vardır kim bir fersah yerde bu toplar kuş | kondurmazlar | . Hattâ bu kasr üzre şeb [ü] rûz birkaç kal‘a nevbetçileri k … |
| EÇS II 350a–350b | … dur ve eşkıyâ ve zorba yeridir. Hattâ bizim paşayı bu şehre | kondurmak | istemediler. Mâbeyne muslihîn girüp mahkeme-i şer‘de yâftel … |
| EÇS VII 104b | … Memerr-i nâs bir âbâdân köydür, ammâ bu köy porkalabı bizi | kondurmayup | derhâl vamoş gemiler getirüp nehr-i azîm Brut'u gemiler ile … |
| EÇS IV 289b | … nzil-i Avşarlı Sultânı: Bu dahi istikbâle çıkup bizi bâğına | kondurup | ziyâfetler edüp mektûbları verdik. Kırâ‘at edüp "Belî be[r] … |
| EÇS VII 74a | … kup andan yine taraf-ı garba akar. Bu kal‘aya kapudanı bizi | kondurup | İşpanya vezîrine hedâyâlar verüp azîm ziyâfetler edüp hakîr … |
| EÇS II 356a | … bin yaftalı konaklar yazılup paşayı Çavuşzâde'nin hânesine | kondurmağa | karâr verirler. Ertesi gün bir alay-ı azîm ile kal‘a-i Anka … |