36
geçiş
13,3
milyonda
8.166.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 36 | 14,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tot | 14 | 35 | 12,66 | 11,87 | 3,74 | 209,7 | |
| çeh | 15 | 96 | 11,86 | 10,52 | 3,87 | 192,0 | |
| islovin | 6 | 23 | 11,70 | 11,26 | 2,45 | 83,5 | |
| ıslovin | 5 | 23 | 11,44 | 10,99 | 2,23 | 67,5 | |
| isfaç | 9 | 75 | 11,38 | 10,13 | 3,00 | 109,9 | |
| banından | 3 | 5 | 11,23 | 12,46 | 1,73 | 48,2 | |
| hırvat | 4 | 45 | 10,66 | 9,70 | 2,00 | 46,2 | |
| filimenk | 3 | 36 | 10,42 | 9,61 | 1,73 | 34,3 | |
| dodoşka | 3 | 37 | 10,40 | 9,57 | 1,73 | 34,1 | |
| leh | 15 | 412 | 10,10 | 8,41 | 3,86 | 146,4 | |
| banı | 3 | 64 | 9,94 | 8,78 | 1,73 | 30,7 | |
| macar | 6 | 388 | 8,86 | 7,18 | 2,43 | 48,0 | |
| vilâyeti | 7 | 1.178 | 7,56 | 5,80 | 2,60 | 42,7 | |
| ve | 100 | 147.919 | 4,47 | 2,66 | 8,42 | 230,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
korol* ile tüm bağlamlar →“korol” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (36) →| EÇS VI 26a | … e Nemse ve Donkarkız ve Danimarka ve Çeh ve Leh ve İsfaç ve | Korol | ve İslovin ve Hırvat keferelerinden kâmil elli bin cünûd-ı … |
| EÇS VI 126b | … ks edüp hamd-i Hudâ bunda dahi elime üç aded pençe-i âfitâb | Korol | gulâmı ve bir aded müstesnâ bikr-i nâ-şüküfte kızoğlanı ve … |
| EÇS III 143a | … şında Alaman dağı meşhûrdur. Andan Leh ile İsfaç mâbeyninde | Korol | dağı, ammâ küffârı yaylaya çıkmazlar. Aslında şehir arzları … |
| EÇS VII 114a | … ır gibi kara şapkalı Nemse ve Leh ve Çeh ve İsfaç ve Tot ve | Korol | ve Macar ve Kurs küffârlarının niçe bin tüfeng-endâzları nü … |
| EÇS VII 111a–111b | … yetmiş bir kerre sefer edüp tâ Krakov ve Daniska ve Çeh ve | Korol | ve İsfaç memleketlerinin altı krallık yerlerin yedi yılda s … |
| EÇS VI 126a | Evsâf-ı vilâyet-i | Korol | |
| EÇS V 43a | … ve İsfaç kralından ve Çeh kralından ve Islovin banından ve | Korol | banından ve Tot banından ve on iki boy Kazak hatmanlarından … |
| EÇS VI 126a–126b | Ve bu | Korol | içre kırk bin askerden nâkıs Tatar ile bî-bâk ü bî-pervâ ⟦1 … |
| EÇS II 256a | … ] Erdel Macar ve Seykel ve Saz ve Hayduşak ve Leh ve Çeh ve | Korol | ve Tut ve Kırako ve Rus on iki kavmdir ve Eflâk ve Boğdan v … |
| EÇS VIII 199a | … ve Filimenk ve Macar ve Kurs ve Nemse ve İslovin ve Tot ve | Korol | kralların cümle harâca kesüp Krakov vilâyetlerinden Daniska … |