45
geçiş
16,7
milyonda
6.700.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
8
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 45 | 18,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| taman | 5 | 54 | 10,69 | 9,44 | 2,23 | 56,0 | |
| çerkezistân | 4 | 39 | 10,61 | 9,59 | 2,00 | 45,6 | |
| adahon | 3 | 20 | 10,56 | 10,13 | 1,73 | 36,7 | |
| kuban’a | 3 | 30 | 10,36 | 9,55 | 1,73 | 34,1 | |
| kenârlarında | 3 | 47 | 10,06 | 8,90 | 1,73 | 31,3 | |
| boğazından | 3 | 66 | 9,79 | 8,41 | 1,73 | 29,2 | |
| karadeniz’e | 4 | 121 | 9,62 | 7,95 | 1,99 | 36,3 | |
| kenârına | 5 | 173 | 9,55 | 7,76 | 2,23 | 44,0 | |
| nehri | 45 | 4.985 | 8,20 | 6,08 | 6,61 | 296,7 | |
| kenârında | 7 | 1.347 | 7,36 | 5,28 | 2,58 | 37,8 | |
| cezîrei | 3 | 908 | 6,69 | 4,63 | 1,66 | 13,5 | |
| azîm | 8 | 4.097 | 5,98 | 3,87 | 2,64 | 28,2 | |
| mahalde | 3 | 2.225 | 5,44 | 3,34 | 1,56 | 8,5 | |
| tâ | 3 | 2.673 | 5,18 | 3,07 | 1,53 | 7,5 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,27 | 2,15 | 1,34 | 4,3 | |
| yine | 4 | 7.372 | 4,14 | 2,02 | 1,51 | 5,2 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,02 | 1,90 | 1,27 | 3,5 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 1,73 | 1,21 | 3,0 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 1,33 | 1,04 | 1,9 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 1,19 | 1,12 | 2,1 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,56 | 0,56 | 0,4 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,33 | 0,41 | 0,2 | |
| ve | 21 | 147.919 | 2,22 | 0,09 | 0,28 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kuban* ile tüm bağlamlar →“kuban” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (45) →| EÇS VII 157a | … lâ ve kat‘â ol tarafda sular ve ağaçlar yokdur. İllâ nehr-i | Kuban | kenârlarında ormanlıklar çokdur, ammâ su yokdur. Cümle sula … |
| EÇS VIII 193a | … ün Resûlullâh yemîni ile böyle olmuşdur kim bir ayda nehr-i | Kuban | gibi bahr-i azîm bir ok boyu buz dutup dururdu, ammâ bi-emr … |
| EÇS VIII 193a | … ile silüp döne döne paşanın yanına geldi. Ve paşayı nehr-i | Kuban | kenârında ayak üzre bulduk. |
| EÇS X Y255a | … ve Heyhât sahrâsının Çerkezistân cânib-i kıblesinden nehr-i | Kuban | ubûr edüp Karadeniz sâhilinde Taman adası nâm cezîrede Temr … |
| EÇS II 268a | … ehr-i Faşa ve nehr-i Çoruğ ve Taman Kal‘ası kurbunda nehr-i | Kuban | , andan küçük nehr-i Tün Azak dibinde ve nehr-i Özü, andan n … |
| EÇS VIII 192b | … ız: Bu dahi Büyük Piçigız'dan ayrılup yine aslı olan nehr-i | Kuban | ile Adahon boğazınd[a] Karadeniz'e mahlût olurlar. Ve bu ne … |
| EÇS VIII 192a | Nehr-i Çatal Özek: | Kuban | nehri batağından ayrılup Taman adası kurbunda Adahon boğazı … |
| EÇS VII 175b | … u nişân yokdur. Meğer nehr-i Edil ve nehr-i Cayık ve nehr-i | Kuban | kenârlarında ve nehr-i Ten ve nehr-i Güğümlü çetlerinde orm … |
| EÇS VIII 192b | … depe vardır. Bu kal‘a-i Yılanlı'yı geçüp Yeleşke boğazından | Kuban | boğazından karşu Temrek kal‘asına ya‘nî Taman cezîresi hâki … |
| EÇS VII 146b | Ve bu nehr-i | Kuban | içinde gemiler gezüp tâ Temrik kal‘asına ve Yılanlı adasına … |