105
geçiş
38,9
milyonda
3.116.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 105 | 42,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| âsûdedir | 7 | 109 | 10,07 | 7,69 | 2,63 | 61,2 | |
| medfûndur | 40 | 1.235 | 9,93 | 6,70 | 6,26 | 295,5 | |
| medfûnlardır | 9 | 238 | 9,75 | 6,92 | 2,98 | 69,0 | |
| yatırlar | 5 | 143 | 9,37 | 6,81 | 2,22 | 37,5 | |
| küçük | 23 | 1.538 | 8,84 | 5,59 | 4,70 | 134,0 | |
| ikisi | 5 | 269 | 8,78 | 5,90 | 2,20 | 31,2 | |
| evlâdı | 4 | 329 | 8,24 | 5,29 | 1,95 | 21,6 | |
| başka | 7 | 829 | 7,94 | 4,76 | 2,55 | 32,8 | |
| eşşeyh | 7 | 981 | 7,72 | 4,52 | 2,53 | 30,6 | |
| hazretleri | 5 | 709 | 7,65 | 4,50 | 2,14 | 21,7 | |
| karîb | 6 | 1.028 | 7,44 | 4,23 | 2,32 | 23,9 | |
| derûnı | 4 | 1.036 | 6,84 | 3,63 | 1,84 | 12,8 | |
| muhammed | 3 | 783 | 6,79 | 3,62 | 1,59 | 9,6 | |
| kurbunda | 3 | 1.195 | 6,24 | 3,01 | 1,52 | 7,3 | |
| mezkûr | 4 | 1.828 | 6,08 | 2,81 | 1,72 | 8,8 | |
| câmi | 3 | 1.442 | 5,99 | 2,74 | 1,47 | 6,3 | |
| hazreti | 9 | 5.945 | 5,61 | 2,28 | 2,38 | 14,2 | |
| olan | 9 | 6.771 | 5,42 | 2,09 | 2,30 | 12,4 | |
| hakîr | 3 | 2.301 | 5,35 | 2,07 | 1,32 | 4,0 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,14 | 1,85 | 1,25 | 3,4 | |
| yine | 7 | 7.372 | 4,94 | 1,61 | 1,78 | 6,2 | |
| içinde | 4 | 4.273 | 4,90 | 1,59 | 1,33 | 3,5 | |
| içre | 4 | 5.324 | 4,59 | 1,27 | 1,17 | 2,4 | |
| dahi | 8 | 13.186 | 4,30 | 0,96 | 1,38 | 2,9 | |
| üzre | 5 | 11.889 | 3,77 | 0,43 | 0,58 | 0,4 | |
| ile | 9 | 23.769 | 3,63 | 0,28 | 0,53 | 0,3 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 0,08 | 0,12 | 0,0 | |
| ve | 36 | 147.919 | 2,99 | -0,36 | -1,67 | 2,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kubbede* ile tüm bağlamlar →“kubbede” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (105) →| EÇS X Y296b | eş-şeyh Seyyid Osmân es-Sayyâdî: Bir beyâz | kubbede | medfûndur. Ve şehir içinde, |
| EÇS IX Y362a | … "Hazret-i Risâlet'in vâlide-i müşfikası Emîne Hâtûn dahi bu | kubbede | medfûndur" derler. Ba‘zıları "Yok, Hazret-i Risâlet'in pede … |
| EÇS X Y343a | … elâ câmi‘-i eş-Şeyh Ebü'l-feth: İçinde bizzât kendüleri bir | kubbede | medfûndur. |
| EÇS X Y280b | … eyyid Dâvûd el-Azeb hazretleri bir câmi‘ kurbunda bir küçük | kubbede | medfûndur. Yılda bir kerre mevlûd-ı azîmi olup cem‘iyyet-i … |
| EÇS IX Y207b | … h-ı hâs [u] âmdır. Ammâ pederleri Hazret-i işmû’il Keyân(?) | kubbede | medfûn idüği ma‘lûmum değildir. Bir şeb bu âsitânede mihmân … |
| EÇS X Y343a | Ve bunlara karîb eş-Şeyh Muhammed el-Huşû‘î: Bir alçak | kubbede | yatırlar, ammâ ziyâretgâh-ı hâs [u] âmdır. |
| EÇS IX Y326a | … Anıniçün Ebü'n-nidâ derler. Sahâbe-i kirâmdandır. Bir küçük | kubbede | medfûndur. Ve Mekke'ye giderken Mîne şehrinin nihâyetinde t … |
| EÇS X Y267b | … na‘şın yine Mısır'a birâderi el-Melikü'l-Azîz Osmân ile bir | kubbede | yatırlar. Ve, |
| EÇS X Y438a–Y438b | … zdemiroğlu ve Boşnak Mustafâ Paşa câmi‘in sağ tarafında bir | kubbede | medfûnlardır. Y 438b |
| EÇS X Y264a | … erâkıd-ı ulemâ âsitâneleri var. Ve Ebü'l-Leys oğlu dahi bir | kubbede | âsûdedir. |