63
geçiş
23,3
milyonda
4.950.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 63 | 25,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| üzerlerinde | 3 | 37 | 9,94 | 8,76 | 1,73 | 30,7 | |
| harem | 5 | 172 | 9,45 | 7,28 | 2,22 | 40,7 | |
| mebnî | 6 | 359 | 8,86 | 6,48 | 2,42 | 42,2 | |
| kurşum | 5 | 539 | 8,09 | 5,63 | 2,19 | 29,3 | |
| altından | 3 | 357 | 7,87 | 5,49 | 1,69 | 17,0 | |
| serâpâ | 6 | 819 | 7,80 | 5,29 | 2,39 | 32,4 | |
| câmi‘in | 3 | 676 | 7,06 | 4,57 | 1,66 | 13,3 | |
| hammâm | 3 | 689 | 7,03 | 4,54 | 1,66 | 13,2 | |
| kârgîr | 4 | 1.144 | 6,76 | 4,23 | 1,89 | 15,9 | |
| câmi | 4 | 1.442 | 6,44 | 3,89 | 1,87 | 14,2 | |
| beyâz | 3 | 1.534 | 5,94 | 3,39 | 1,57 | 8,7 | |
| gibi | 5 | 4.605 | 5,13 | 2,54 | 1,85 | 9,4 | |
| vardır | 7 | 8.568 | 4,73 | 2,13 | 2,04 | 9,9 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,71 | 2,12 | 1,33 | 4,2 | |
| içre | 4 | 5.324 | 4,60 | 2,01 | 1,50 | 5,1 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,51 | 1,92 | 1,27 | 3,6 | |
| ammâ | 10 | 15.229 | 4,42 | 1,81 | 2,26 | 10,9 | |
| yokdur | 3 | 4.645 | 4,38 | 1,79 | 1,23 | 3,2 | |
| ile | 14 | 23.769 | 4,27 | 1,66 | 2,56 | 13,2 | |
| yine | 4 | 7.372 | 4,14 | 1,54 | 1,31 | 3,3 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,09 | 1,49 | 1,29 | 3,1 | |
| aded | 4 | 9.046 | 3,85 | 1,24 | 1,16 | 2,3 | |
| cümle | 9 | 21.197 | 3,79 | 1,18 | 1,68 | 4,8 | |
| ve | 49 | 147.919 | 3,44 | 0,83 | 3,05 | 14,4 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 0,63 | 0,79 | 0,8 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,43 | 0,45 | 0,2 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,28 | 0,31 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kubbeleri* ile tüm bağlamlar →“kubbeleri” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (63) →| EÇS VII 93b | … kal‘ası gibi acîb ü garîb on yedi aded sivri tahta külâhlı | kubbeleri | var, ammâ iç kal‘ası taşra kat kal‘adan yüksekdir. |
| EÇS X Y99a | … câmi‘dir. Bir alçak minâresi var, iki tabakadır. Ve câmi‘in | kubbeleri | taşdan mebnîdir. Cemâ‘ati azdır, ammâ havâdâr yerde vâki‘di … |
| EÇS X Y134b | … zîmi nice ber-karâr etdi, deyü ta‘accüb ederler. Zîrâ Mısır | kubbeleri | ekseriyyâ santa ağacından müdevver-binâdır yâhûd tavandır y … |
| EÇS X Y450b | Bu azîzlerin niçe keşf [ü] kerâmâtları zâhir olmuşdur. | Kubbeleri | ve tekyeleri vardır. |
| EÇS X Y450b | … binâ’en cümlesin ziyâret etdik. Ammâ isim resimleri ile ve | kubbeleri | ile ma‘lûm olanları tahrîr eyledik. |
| EÇS II 371b | … kaldı. Âhir yeniçeriler Ahmed Hân Türbesi tarafındaki Kurrâ | kubbeleri | ve medrese kubbeleri ve niçe hânelerin dâm [u] bâmları üzre … |
| EÇS X Y304b | … zır ola. Câmi‘leri gâyet ma‘mûr ve cedîd dürr-i beyz-âsâ ve | kubbeleri | dahi beyâz kirec ile mestûr bir minâreli câmi‘dir. Minberi … |
| EÇS II 371b | … renin altısına dahi çıkup pür-nakıl olup minâreler ve harem | kubbeleri | üstünden Atmeydânı'nda yeniçerilere eyle kurğuşum urdular k … |
| EÇS III 139a | … aşa: Tûlen ve arzen iki yüz ayakdır. Ve cümle on sekiz aded | kubbeleri | ve cümle (---) aded pâyeler üzre mebnî kıbâb-ı ser-nigûnlar … |
| EÇS X Y285a | … -Bedevî'nin dîvârıdır. Bu câmi‘in sağ tarafında yan soffası | kubbeleri | mâbeyninde evc-i âsumâna ser çekmiş bir serâmed beyâz incü- … |