248
geçiş
91,9
milyonda
1.307.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 248 | 101,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sırruhu | 111 | 111 | 13,31 | 10,41 | 10,53 | 1.608,1 | |
| sırruhu’lazîz | 55 | 56 | 12,53 | 10,38 | 7,41 | 785,2 | |
| sırruh | 48 | 48 | 12,38 | 10,41 | 6,92 | 693,8 | |
| sırruhû | 9 | 9 | 10,16 | 10,41 | 3,00 | 129,9 | |
| baba | 26 | 710 | 9,80 | 5,64 | 5,00 | 153,5 | |
| medfûndur | 34 | 1.235 | 9,55 | 5,23 | 5,68 | 181,6 | |
| eşşeyh | 25 | 981 | 9,38 | 5,12 | 4,86 | 129,6 | |
| ziyâreti | 18 | 705 | 9,27 | 5,12 | 4,12 | 93,3 | |
| sultândır | 8 | 189 | 9,23 | 5,85 | 2,78 | 49,5 | |
| kutbü’laktâb | 4 | 17 | 8,95 | 8,32 | 1,99 | 39,2 | |
| rûhuhu | 3 | 3 | 8,61 | 10,41 | 1,73 | 43,3 | |
| sırrahû | 3 | 3 | 8,61 | 10,41 | 1,73 | 43,3 | |
| sırruhu’laziz | 3 | 3 | 8,61 | 10,41 | 1,73 | 43,3 | |
| şeyh | 17 | 1.180 | 8,61 | 4,29 | 3,91 | 69,2 | |
| şa‘râvî’de | 3 | 13 | 8,56 | 8,29 | 1,73 | 29,3 | |
| ziyâretgâhı | 12 | 798 | 8,55 | 4,35 | 3,29 | 49,8 | |
| zâviyesinde | 3 | 18 | 8,53 | 7,82 | 1,72 | 27,1 | |
| tabakâtı | 3 | 19 | 8,52 | 7,75 | 1,72 | 26,7 | |
| bekrî | 3 | 36 | 8,44 | 6,82 | 1,72 | 22,7 | |
| kabri | 12 | 890 | 8,43 | 4,20 | 3,28 | 47,3 | |
| ulu | 10 | 703 | 8,43 | 4,27 | 3,00 | 40,5 | |
| dilândır | 3 | 39 | 8,42 | 6,71 | 1,72 | 22,2 | |
| medfûnlardır | 5 | 238 | 8,40 | 4,84 | 2,16 | 24,0 | |
| hâss | 3 | 76 | 8,25 | 5,75 | 1,70 | 18,1 | |
| olmuşlardır | 4 | 193 | 8,22 | 4,82 | 1,93 | 19,1 | |
| pürenvârı | 3 | 88 | 8,19 | 5,53 | 1,69 | 17,3 | |
| ibrâhîmi | 3 | 102 | 8,13 | 5,32 | 1,69 | 16,4 | |
| âsitânei | 7 | 573 | 8,13 | 4,05 | 2,49 | 26,3 | |
| seyyid | 5 | 340 | 8,12 | 4,32 | 2,12 | 20,5 | |
| efendi | 16 | 1.710 | 8,06 | 3,67 | 3,69 | 52,1 | |
| azîz | 4 | 244 | 8,06 | 4,48 | 1,91 | 17,3 | |
| âmdır | 3 | 131 | 8,02 | 4,96 | 1,68 | 14,9 | |
| ziyâret | 7 | 647 | 8,00 | 3,88 | 2,47 | 24,7 | |
| dede | 5 | 408 | 7,96 | 4,06 | 2,10 | 18,8 | |
| cenbinde | 4 | 278 | 7,96 | 4,29 | 1,90 | 16,3 | |
| hazretleri | 7 | 709 | 7,90 | 3,75 | 2,45 | 23,5 | |
| menâkıbı | 3 | 172 | 7,87 | 4,57 | 1,66 | 13,3 | |
| ya‘kûb | 3 | 196 | 7,79 | 4,38 | 1,65 | 12,5 | |
| gâzî | 10 | 1.245 | 7,78 | 3,45 | 2,87 | 29,8 | |
| kurbunda | 9 | 1.195 | 7,68 | 3,36 | 2,71 | 25,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kuddise* ile tüm bağlamlar →“kuddise” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (248) →| EÇS III 170b | … Gâzî Hudâvendigâr ile Edirne fethinde bile bulunmuşlardır. | Kuddise | sırruhû. |
| EÇS III 114b | Ziyâret-i Alî Koç Baba Sultân: Aceb âsitânedir. | Kuddise | surruhû (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) . |
| EÇS VII 138b | Ziyâret-i Çoban Ata | kuddise | sırruhu. Andan Eğrikapu kurbunda, |
| EÇS III 170b | Bir köhne binâ deyr-i kebir içre medfûndur. | Kuddise | sırruhu'l-aziz. (---) |
| EÇS VI 56b | Ve İmâm-ı hümâm Lütfullâh Efendi, | kuddise | sırruhu. (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) |
| EÇS III 90b | … i heftseri katl etmeğile Emîr-i Çin Osmân deyü nâm etdiler. | Kuddise | sırruhu'l-azîz. Hâlâ ziyâretgâh-ı hâss [u] âmmdır. Ve Bozok … |
| EÇS IX Y161a–Y161b | … ed ibn Mıkdâd ile gelüp bu kal‘a altında şehîd olmuşlardır. | Kuddise | ervâhuhum. |
| EÇS X Y450b | Ziyâret-i Ka‘bü'l-Ahbâr | kuddise | sırruhu. Ve, |
| EÇS VI 71a | … gâzîyeyn bir ağaç köşk-misâl bir sütûh altında âsûdedirler. | {Kuddise | sırruhu'l-azîz}. |
| EÇS I 122a | … kârkapusu hâricinde bir kubbe-i mahsûsası içinde medfûndur. | Kuddise | sırruhu. |