Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
| Biçim | EÇS | Toplam |
|---|---|---|
| kudretdir | 12 | 12 |
| kudret’dir | 3 | 3 |
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS I 10a | … yâda bir hatt-ı ahmer-gûn çekilmişdir kim gûyâ hatt-ı yed-i | kudretdir | , bu hattın şimâl tarafı İslâmbol'a doğru siyâh deryâdır ki … |
| EÇS IX Y182a | … dere içre bir kubbe-ı ılıca-misâl bir hammâmı var, hammâm-ı | kudretdir | . Ve kal‘a-i Markab'dan kıbleye leb-i deryâyile ve düz sahrâ … |
| EÇS VIII 277a | … nib-i selâsında aslâ dîvârı yokdur. Hemân bir kal‘a-i yed-i | kudretdir | . Ancak aşağı kal‘a tarafına nâzır kapusu kurbunda câ-be-câ … |
| EÇS IV 210b | … rengâmîz, ebrî renk kaya-yı serâmed üzre bir kal‘a-i yed-i | kudretdir | , Cenâb-ı Bârî kârı bir kal‘a-i bârîdir kim vasfında lisân k … |
| EÇS VI 58b | … sânıyla banya ve bana derler. Cümle iki aded germâb-ı yed-i | kudretdir | . Biri gâyet mükellef binâ-yı ma‘mûr ve kubâbları kurşum ile … |
| EÇS VII 158a | … ve ne Kırım'da Menkûb kal‘alarına benzer bir kal‘a-i dest-i | kudretdir | , zîrâ cânib-i erba‘ası kûh-ı Bî-sütûn-misâl çâh-ı gayyâlar … |
| EÇS IV 377b–378a | … âbeyninde vâki‘ olmuş seng-i hârâlar üzre bir kal‘a-i yed-i | kudretdir | kim her tarafından aşağı nazar edenin zehresi çâk olur. Ger … |
| EÇS IV 378a | … r ve fosticse ve mazgallar yokdur. Ancak Hudâyî bir kal‘a-i | kudretdir | . |
| EÇS IX Y15a | … kim evce urûc etmiş kûh-ı Demâvend-misâl bir kal‘a-i yed-i | kudretdir | . Hattâ [[(---) (---) (---)]] sa‘y etdükde aşağı şehirde Ulu … |
| EÇS II 221a–221b | … ır. Âyende vü revende keştîler içün emîn-i emân bir limân-ı | kudretdir | . Zîrâ bu Mudanya, İslâmbol halîcinin cânib-i kıblesinde bir … |