32
geçiş
11,9
milyonda
8.947.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 32 | 13,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hâtifi | 11 | 28 | 12,55 | 12,02 | 3,32 | 166,7 | |
| târîhini | 11 | 156 | 10,90 | 9,54 | 3,31 | 124,7 | |
| hadîsi | 5 | 165 | 9,70 | 8,32 | 2,23 | 47,9 | |
| rûhı | 6 | 245 | 9,47 | 8,01 | 2,44 | 55,0 | |
| dedi | 15 | 784 | 9,23 | 7,66 | 3,85 | 130,5 | |
| kuvveti | 3 | 260 | 8,40 | 6,93 | 1,72 | 22,9 | |
| târîh | 4 | 708 | 7,47 | 5,90 | 1,97 | 24,9 | |
| efendi | 4 | 1.710 | 6,23 | 4,62 | 1,92 | 18,0 | |
| sene | 4 | 6.240 | 4,39 | 2,76 | 1,70 | 8,5 | |
| ve | 7 | 147.919 | 0,63 | -1,00 | -2,66 | 4,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kudsî* ile tüm bağlamlar →“kudsî” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (32) →| EÇS III 122b | Fekâle Evliyâ târîhu | kudsî | / Cera’l-aynı tüsemmâ selsebîl [Sene 1076] |
| EÇS III 135a | Rûh-ı | Kudsî | kasd edüp târîh ana / Dedi târîhin Bekir "Hayrun cemîl" sen … |
| EÇS III 122b | Ey tecelli Hâtîf-i | Kudsî | dedi târîhini: / Akdı yer yer âb-ı Zemzem ayn-ı İbrâhîm'den … |
| EÇS I 92b | Hâtif-i | kudsî | du‘â edüp dedi târîhini / Bânî-yi dârü'l-hadîse ola ihsân-ı … |
| EÇS I 101b | İşidüp rûh-ı | kudsî | dedi târîh / Cinândan yana azm etdi Revânî. / Sene (---). |
| EÇS X Y179a | Hadîs-i | kudsî | : |
| EÇS VI 14b | … ş ve düzenli(?) ve zeynî ve razakı ve beğlerce ve hüsâmî ve | kudsî | dâneleri bir salkımda olur hikmet-i Sannâ‘-ı lem-yezeldir. |
| EÇS V 94a | Hâtif-i | Kudsî | dedi târîhin ol dem anın / Nûş edelim zülâli Âl-i abâ rûhun … |
| EÇS IX Y58b | … n Paşa / Eyledi itmâm ya‘nî hayr içün ecr-i cezîl / Hâtif-i | Kudsî | dedi târîhini / Yâ vedûd hasbinallâhu ve ni‘me'l-vekîl / Se … |
| EÇS X Y246b | … lar dahi lâ-yu‘ad ve lâ-yuhsâdır. Bunların hakkında hadîs-i | kudsî | var: |